聆聽模式

在「聆聽」模式中，每一句的文字都會被遮住：你聽得到，但看不到。這能訓練你的耳朵跟上快速、真實的口語。

如何使用聆聽模式

1. 在播放器中點圓形的「模式」按鈕，選擇「聆聽」（或在影片頁面的模式列中選擇）。
2. 影片播放一句後暫停。
3. 試著用耳朵聽出這一句。
4. 有沒聽到的地方？點被遮住的字來顯示它，或點側邊控制項中的眼睛按鈕顯示整句。
5. 按播放鍵繼續。

你會看到什麼

• 句子被一個字一個字遮住。
• 翻譯被另一層遮住，會分開顯示，所以看到文字不會洩露意思。
• 要查被遮住的字，長按它即可。

什麼時候用

用 App 裡的話來說：當你看文字很輕鬆，但聽聲音卻聽不懂時，就打開它。

相關設定

• 進入聆聽模式時會開啟「自動暫停」。要關閉的話，點句子下方的自動暫停按鈕（或按 A）。你的選擇會在這個模式中被記住。
• 用重播（R）再聽一次這句，或在困難的地方使用「循環」和「慢速」。請參閱〈播放控制〉。
• 詞性標示在這裡很有幫助：在你聽清楚之前，顏色就先告訴你聽到的是哪種字。請參閱〈詞性標示〉。

免費或 Pro

聆聽模式是免費的。和其他模式一樣，觀看時間會消耗你每日的免費能量。詞性標示需要 Pro。請參閱〈Free 與 Pro〉。

常見問題

為什麼我看不到字幕？

你正在聆聽模式中。點眼睛按鈕顯示句子，或切換到「觀看」。

字幕軌是我的母語時，也有聆聽模式嗎？

沒有。字幕軌是母語時，App 會改為提供反向模式。請參閱〈反向模式〉。