用任何 YouTube 影片逐句影子跟讀。
免費下載。iPhone、iPad 和 Mac。
影子跟讀就是跟著母語者逐句重複，模仿他們的節奏與語調。PlayLingo 能把任何 YouTube 影片變成影子跟讀練習：每句結束影片暫停，你大聲說出來，App 會顯示它聽到了哪些字。支援 iPhone、iPad 與 Mac，涵蓋 67 種語言。
PlayLingo 裡的影子跟讀怎麼用
- 1選一部影片。 YouTube 上任何影片都行：貼上連結、從 YouTube App 分享，或從依程度分類的合輯裡挑。
- 2開啟「開口」。 點模式按鈕，選擇「開口」。影片會播完一句就停下。
- 3大聲說出這一句。 點麥克風跟讀。裝置聽到的單字會亮起，漏掉一個字也照樣算這句完成。
- 4回聽一下，繼續下一句。 把你的錄音和原聲對照，再進入下一句。每天十句是個好開始。
為影子跟讀而做，不只是看影片
用你喜歡的影片，不是固定課程
跟讀你真正愛看的創作者、電影片段或訪談。最好的跟讀素材，是你願意反覆看的那一部。
邊說邊亮起
語音辨識會標出它聽到的每個字——這是你說得清楚的直觀訊號。
放慢速度
影片速度 0.25× 到 1×。把一句放慢到你跟得上，再調回正常速度。
單句循環
一句話，甚至其中幾個字，想重複幾遍都行。
單字上方標讀音
字幕上方顯示讀音：英文用國際音標，日文用假名注音，中文用拼音。
點一下看翻譯
翻譯先藏起來，需要時再點開：先模仿聲音，再確認意思。
所有語言都能用
PlayLingo 可以學 67 種語言，「開口」在每種語言上都能用。裝置能辨識該語言時，單字會隨著你說話亮起；不能辨識時，你錄下自己、回聽並和原聲對照，這句同樣算完成。
第一次接觸影子跟讀？
讀讀我們的影子跟讀練習指南：這種方法是什麼、為什麼有效、怎樣一步步練，以及拖慢進步的常見錯誤。
在學英文？看看每個程度該跟讀什麼，從 A1 到 C1。
常見問題
PlayLingo 的影子跟讀免費嗎？+
免費。「開口」模式每天都有免費句數，預設 10 句。Pro 不限次數，並提供單字上方的讀音。
它會檢查我的發音嗎？+
它會檢查每個字是否被辨識出來，這是發音清楚的實用訊號。它不替口音打分：想聽口音，就把錄音和原聲放在一起對照。
能用我自己的 YouTube 影片跟讀嗎？+
能。貼上連結，或從 YouTube App 分享影片，PlayLingo 會帶著字幕和翻譯開啟它。任何有字幕的 YouTube 影片都可以。
可以用哪些語言做影子跟讀？+
PlayLingo 能學的 67 種語言都可以。裝置能辨識的語言，單字會亮起；不能辨識的，你錄下自己並回聽。
有 Android 版嗎？+
沒有。PlayLingo 是 iPhone、iPad 與 Mac 上的 App。在電腦上，免費的 Chrome 擴充功能可以替 YouTube 加上雙語字幕，但影子跟讀練習在 App 裡。
我的聲音會離開手機嗎？+
不會。語音由你 iPhone、iPad 或 Mac 上的 Apple 語音辨識處理，你的聲音不會上傳到我們的伺服器。