動画ページ

動画をタップすると、PlayLingoはまず動画ページを開きます。ここで動画の学び方と使う字幕を選び、ボタン1つで始めます。

動画を始める方法

1. 見つける、ホーム、フォロー中、または検索結果で動画をタップします。
2. モードの行を確認します。始めるときのモードが表示されています。タップすると別のモードを選べます。
3. 字幕の行を確認します。選ばれているトラックが表示されています。タップすると別のトラックを選べます。
4. メインのボタンをタップします。ボタンには選んだモードの名前が付いています（例：見る、組み立てる）。

前回選んだモードは、次の動画でもそのまま使われます。モード一覧をご覧ください。

動画の下のタブ

• 保存済み — この動画から保存した単語。
• 説明 — 投稿者による説明。動画にチャプターがある場合は、長さとともにここに表示されます。
• 関連 — 同じチャンネルのほかの動画。

タイトルの下のチャンネル名をタップすると、チャンネルが開きます。そこからフォローできます。チャンネルのフォローをご覧ください。

字幕トラックを選ぶ

字幕の行をタップすると字幕が開きます。上部に選んだトラックの最初の行が表示されるので、見る前に品質を判断できます。

トラックはこの動画の言語、あなたの言語、その他の言語に分かれています（残りを見るにはすべて表示をタップします）。トラックにはいくつかの種類があります。

• 自動 — YouTubeの音声認識そのままです。句読点がなく、行は時間で区切られています。
• チャンネル — チャンネルの投稿者がアップロードした字幕です。品質はとても良いものからとても悪いものまであります。
• 補正済み — 語学学習向けに整えた字幕です。文ごとに区切られ、句読点が付いています。初回は準備に数秒かかります。

動画のトラックが母国語の場合は、別のモードのセットが使えるようになります。逆向きモードをご覧ください。

字幕の問題を報告する

1. 字幕で、左上の情報ボタンをタップします。
2. 字幕についてで、トラックの種類が説明されています。
3. 下部の問題を報告をタップし、単語の間違いやタイミングのずれなど、何が問題かを書きます。

よくある質問

ボタンに「準備中」と表示されています

PlayLingoが字幕を準備しています。数秒お待ちください。

ページに「字幕なし」や「動画を利用できません」と表示されます

その動画は学習に使えません。動画が開かないをご覧ください。

どのトラックを選べばいいですか？

学習には、たいてい補正済みがいちばん読みやすいです。投稿者が丁寧に字幕をアップロードしている場合は、チャンネルを選びましょう。