逆向きモード

動画の字幕トラックが母国語の場合、モードが逆向きになります。すでに理解できる言葉が聞こえ、画面のメインの行は学習中の言語への翻訳になります。逆向きモードは、読む、組み立てる、話す、訳すです。

逆向きモードになるとき

1. 動画を開き、母国語（またはすでに理解できる言語）の字幕トラックを選びます。字幕トラックをご覧ください。
2. プレーヤーは自動的に逆向きのモードに切り替わります。初回は、Lingoが何が変わったかを説明します。
3. 丸いモードボタンをタップして、モードを選びます。

いつものモードは向きごとに別々に記憶されるので、トラックを切り替えても失われません。

読む

自分の言語で行を聞き、新しい言語でどう言うかを読みます。画面のテキストから、いつもどおり単語を調べて保存できます。

使いどき：まったく初めての言語で、普通の動画ではまだ難しいとき。

モードのシートにある原文の行で、トラック自体のテキストの表示をオン・オフできます。オフにすると、新しい言語だけを読みます。

組み立てる

動画は1行ごとに止まります。下に翻訳の単語がバラバラに並ぶので、正しい順に並べます。練習問題の設定の完成した文を読み上げるをオンにすると、完成した行が読み上げられます。

使いどき：ただ見るだけでなく、勉強したいとき。

話す

行が隠れています。言えるところを言ってみましょう。正しく言えた単語は順番に関係なく表示され、そのまま残ります。隠れた単語をタップすると、単語が表示され、発音を聞けます。行がカウントされると、全体が表示されます。

使いどき：行の意味はわかるけれど、まだ言えないとき。

訳す

単語が隠れています。自分の言語で行を聞き、新しい言語でどう言うかを思い出します。タップすると単語が1つ表示され、目のボタンで行全体が表示されます。このモードに入ると、自動一時停止がオンになります。

使いどき：理解するだけでなく、話せるようになりたいとき。

無料とPro

• 読むと訳すは無料です。視聴時間は1日のエネルギーを使います。
• 組み立てると話すは、通常の組み立てる・話すと同じ1日の無料行数を共有します（初期設定ではそれぞれ10行）。それを超えるとProが必要です。FreeとProをご覧ください。

よくある質問

理解するモードと聞くモードが使えないのはなぜですか？

この2つは、学習中の言語を理解する力をきたえるモードです。母国語のトラックでは聞き取るものがないため、逆向きのモードに置き換わります。

通常のモードに戻すには？

学習中の言語の字幕トラックを選んでください。