PlayLingo

字幕の外観

PlayLingoの字幕の見た目を変更。カラーテーマ、文字サイズ、字幕と翻訳のフォント、配置、幅、カラオケ風カーソルなど。

無料2026年9月15日 に確認

視聴中に字幕の見た目を変えて、設定の後ろですぐに結果を確認できます。

外観の設定を開く

  1. 動画を開きます。
  2. 右側のサイドコントロールで、モードボタンの下にあるAaをタップします。
  3. 外観が開きます。変更はすぐに反映されます。

テーマ

テーマのカードをスワイプして、ひとつタップします:BasicPaperSepiaSlateForestRoséSolarCinema。各カードで背景、テキスト、翻訳、カーソルの色をプレビューできます。

サイズ

サイズで文字を大きくしたり小さくしたりできます。翻訳も一緒に変わります。

フォント

フォントをタップします。字幕翻訳で別々に設定できます。

  • フォント — 書体を選びます。読みやすさを考えて作られたAtkinson Hyperlegible、Lexend、Andika、Open Dyslexicもあります。翻訳では、字幕に合わせるを選ぶと行と同じフォントになります。
  • フォントサイズ — それぞれのサイズを個別に設定します。
  • 太字フォント — 字幕用です。

テキストのレイアウト

テキストのレイアウトをタップします。

  • 自動 — 言語の文字に合わせて配置します(英語は左、アラビア語は右)。中央 — 両方のブロックを中央にそろえます。
  • 単語の間隔自動または固定値。
  • 狭い標準広い
  • 詳細設定 — 左、右、上の余白を細かく指定します。

カーソル

カーソルは話されている単語を追いかけます。カーソルをタップして色と種類Word FrameまたはProgress)を選ぶか、スイッチでオフにします。カーソルが使えないと表示される場合、その字幕には単語ごとのタイミングがありません。

そのほかのオプション

  • 行の時間 — 各行の上の時間を表示または非表示にします。
  • ツールバー(iPad) — 下部パネルを中央に配置します。
  • ガラス風コントロール — ツールバー、モードボタン、メッセージをガラス風に表示します。縦向きのみです。

よくある質問

動画の枠を変えたい場合は?

動画の歯車アイコンを使います。動画の設定をご覧ください。

設定はすべての動画に適用されますか?

はい。外観の設定はすべての動画で共通です。