PlayLingo
LingQの代替

テキストではなく動画のために作られた、LingQの代替アプリ。

iPhone の PlayLingo カタログ:「Learn with movies」コレクション。レベルのチップ(おすすめ、すべて、A2、B1、B2、C1)と、動画ごとの CEFR レベル表示。
あなたのレベルに合ったコレクション。動画ごとに A1〜C1 の表示。
iPhone の PlayLingo プレーヤー:アニメの英語字幕。各単語の上に IPA 発音記号、下に日本語訳。
単語ごとに発音記号、その下にあなたの言語の翻訳。
PlayLingo プレーヤーの単語カード「road」:発音記号、品詞、A1 レベル、日本語訳、類義語、例文。
単語をタップ:意味、類義語、例文をあなたの言語で。
iPhone の PlayLingo「フォロー中」タブ:フォローした YouTube チャンネル(Netflix、MrBeast、Rise With Odn)の新着動画。
好きなものを見よう。どの YouTube チャンネルもフォローして学べます。

ダウンロード無料。iPhone、iPad、Mac対応。

LingQは2007年から理解可能なインプットを教えてきました。本物のコンテンツを読んで聞き、知らない単語をクリックし、青が黄色に、そして既知に変わるのを見る。この方法は効きます。ただLingQは根っこがリーディングのツールで、動画はトランスクリプトの上の小さなウィンドウで再生され、スマホのアプリはどこか居心地が悪いままでした。PlayLingoは同じ発想を動画を中心に作り直したものです。どのYouTube動画にも二言語字幕、すべての行の中にAIチューター、動画そのもので練習、そしてiPhone・iPad・Mac向けのネイティブアプリ。

LingQの代替が探される理由

LingQの登録者は数百万人、iOSアプリの評価は4.7。批判しているのは、好きになりたかった人たちがほとんどです。公式フォーラム、Trustpilot、2025〜2026年のレビューで、同じ5つの点が繰り返し挙がっています。

  • 読むために作られている。動画はトランスクリプトとして読み込まれ、プレーヤーは隅に置かれます。字幕を見るために動画ウィンドウを動かし回した、というレビューも。動画でのリスニング練習はLingQの本業ではありません。
  • 無料プランがすぐ尽きる。保存できる単語(LingQ)は20個、読み込みは5回、広告あり。レッスン1回で使い切る、とレビューにあります。
  • 画面が込み入っている。青い単語、黄色い単語、ステータス1〜4、既知の単語数、コイン、連続記録。気に入る人もいますが、何も読まないうちに離れる人も多いです。
  • 機能が上位プランへ移っていく。AIで簡略化したレッスン、文字起こし、AI音声はいまやPremium Plusに。2025年のフォーラムには「利用されている気分」というスレッドが立ちました。
  • デスクトップアプリがない。LingQはウェブサイトとモバイルアプリで、MacやWindowsのネイティブアプリは予定なしとスタッフが2026年に明言しています。

どれもLingQが悪いという話ではありません。LingQの方法がほしい人の多くが、結局は別の製品を求めるようになる。見るために作られ、実際に見ているデバイスで動く製品を。

LingQとPlayLingoの比較

ひとことで言うと、LingQは巨大なライブラリとコミュニティを持つリーディング重視のプラットフォームで、本気の学習者向けの価格です。PlayLingoはYouTube向けの動画重視のアプリで、AIチューター、練習モード、無料プランがあります。

機能
LingQ
PlayLingo
何のために作られたか
テキストを読む・聞く
本物の動画を見る
好きなYouTube動画を使う
ブラウザ拡張機能で読み込み。動画は小さなウィンドウ
リンクを貼るか共有するだけ。数秒で全画面プレーヤーに
ライブラリ
5万以上のレッスン、ミニストーリー、本、ポッドキャスト
全言語にレベル別のYouTube動画カタログ
二言語字幕
クリックで翻訳するトランスクリプト
動画の上に同期した2行
単語をタップ
辞書、コミュニティのヒント
その文でのAI解説、さらに詳しい解説
AIチューター
Lynxチャット(Premium Plusで拡張)
Lingoがすべての動画の中に。1日の上限付きで無料
練習
単語カード、穴埋め、ディクテーション
動画上の聞く・組み立てる・話すモード、クリップ付き単語カード
間隔反復
あり
あり。FSRS、動画の場面付きカード
無料プラン
保存20語、読み込み5回、広告あり
毎日無料(1日の上限あり)、広告なし
言語
約50(半分ほどはベータ)
67言語
Macネイティブアプリ
なし。ブラウザのみ
あり。Apple Silicon搭載Mac
コミュニティとチューター
フォーラム、共有された読み込み、有料チューター
なし。App Storeとサポートメール
書き出し
CSV
Anki、CSV、PDF(Pro)

PlayLingoがLingQの流儀から受け継いだもの

LingQは一世代の学習者に、必要なのはもう1つの講座ではなく、本物のコンテンツとちょうどいい量の助けだと教えました。PlayLingoはその考えのうまくいっている部分を残しています。

ネイティブ向けコンテンツからの理解可能なインプット

どちらのアプリもドリル方式を採りません。言語は、ネイティブ向けに作られた素材の中で、自分のレベルより少し上のメッセージを理解することで身につきます。方法は同じ。違うのは届け方です。LingQはテキストから、PlayLingoは動画から始まります。

触れたものから育つ語彙

一度保存した単語は、以降のすべての動画でハイライトされます。LingQがライブラリ全体で既知・学習中の単語を追跡するのと同じです。保存した単語は、出てきたクリップ付きの単語カードとして、間隔反復のスケジュールで戻ってきます。

どれくらいかかるかを正直に

LingQはいつも学習者に本当のことを言ってきました。流暢さは30日チャレンジの先ではなく、1000時間のインプットの先にある。PlayLingoも同じ姿勢です。2週間で話せるようになるとは約束しません。毎日のインプットの習慣が楽になることを約束します。

PlayLingoの違い

どのYouTube動画もレッスンになる

リンクを貼る、YouTubeアプリから共有する、PlayLingoの中で検索する。動画は全画面で開き、原文の行の下に翻訳が付きます。トランスクリプトのページも、浮かぶプレーヤーもありません。字幕は句読点付きの完全な文に区切られるので、各行はキャプションの切れ端ではなく、ひとつの文として読めます。

Lingo:すべての行の中にいるAIチューター

知らない単語やフレーズをタップしても、辞書のヒントは出ません。Lingoがその行を読んで、話し手の意図を母国語で解説します。スラング、イディオム、動詞がなぜこの形なのか。追加の質問もできます。詳しい解説(Pro)では語形、文法、使用頻度、由来、関連する語も。

動画の横ではなく、動画の上で練習

同じ動画を5通りに見られます。両方の行を表示、翻訳を隠す、テキストを隠す、単語チップから各行を組み立てる、各行を声に出して音声認識で確かめる。LingQのレビューで「足りない」と言われるリスニングとスピーキングの練習が、自分で選んだ動画の上でできます。

Apple製デバイスにしっくりなじむアプリ

iPhone、iPad、Mac。ひとつのアプリ、ひとつのサブスクリプション、Sign in with Appleで同期される進捗。YouTubeからの共有シート読み込み、ピクチャ・イン・ピクチャ、今日の単語のウィジェット。iOSアプリらしく感じるのは、本当にiOSアプリだからです。ラッパーに入ったウェブビューではありません。各機能の使い方はヘルプをご覧ください。

どちらを選ぶべきか

どちらも良いツールです。ただ、形が違います。

LingQを選ぶのは、主に机で学ぶ、長い記事や本を読む、5万レッスンのライブラリと初心者向けのミニストーリーがほしい、活発なコミュニティを重視する、あるいはLingQにあってPlayLingoにない言語を学ぶ、という人。

PlayLingoを選ぶのは、主に見て学ぶ、iPhone・iPad・Macを使う、動画の中でAI解説と練習がほしい、自分のYouTubeコンテンツを持ち込みたい、毎日使える無料プランがいい、という人。

両方使う学習者もたくさんいます。ノートパソコンでのリーディングにはLingQ、スマホでの毎日の動画インプットと復習にはPlayLingoを。

LingQからPlayLingoへ移るには

LingQに何か月も注ぎ込んできたなら、習慣も、単語リストも、連続記録も抱えているはずです。いちばんきれいな移り方はこうです。

ステップ1:語彙を書き出す

LingQで、既知と学習中の単語をCSVに書き出します。PlayLingoには読み込み機能はなく、語彙は見た動画から作られます。それでもこのファイルは、見覚えのある単語が出てきたときに確認できる個人的な参考資料になります。

ステップ2:自分のレベルに合った最初の動画を選ぶ

LingQのライブラリを再現しようとしないでください。初期設定でレベルを設定し、カタログから1本選ぶか、字幕がなくても楽しめそうなYouTubeのリンクを貼ります。目安は7〜8割わかるもの。理解可能なインプットのちょうどいいところです。

ステップ3:画面ではなく習慣を再現する

LingQはすべての単語にマークを付けるよう教え込みます。PlayLingoの習慣はもっとシンプルです。見る、わからなければタップ、Lingoの解説を読む、大事なものを保存、先へ進む。インプットの量は、記録の精度に勝ります。

ステップ4:連続記録は頭の中に

LingQで200日続いていたなら、PlayLingoの1日目はその言語を学び始めて201日目です。カウンターにやる気をリセットさせないでください。

パソコンでは:無料のPlayLingo Chrome拡張機能

ノートパソコンでYouTubeを見るなら、無料のPlayLingo Chrome拡張機能が動画の上に原文と翻訳の2行の字幕を表示します。アカウントは不要です。単語の解説、練習モード、保存した単語は、iPhone・iPad・Mac向けのアプリで使えます。

PlayLingo for Chrome

この方法の根拠

PlayLingoは理解可能なインプットの考え方に基づいています。言語は、ルールを暗記するのではなく、自分のレベルより少し上の本物のメッセージを理解することで身につきます。本物の動画は、そのインプットがもっとも凝縮された素材です。アプリの役目は、動画から離れなくて済むくらい近くに助けを置くこと、そして見たものを練習と記憶に変えることです。

よくある質問

PlayLingoはLingQの無料の代替になりますか?+

はい、1日の上限付きで。どのYouTube動画でも使える二言語字幕、レベル別カタログ、AI解説、毎日の練習1回分が、広告なし・カード登録なしで毎日無料です。LingQの無料プランは保存20語と読み込み5回で止まります。

LingQの語彙をPlayLingoに読み込めますか?+

できません。PlayLingoはアプリの中で見た動画から語彙を作るので、保存した単語はそれを聞いた瞬間と結びついています。LingQのリストはCSVに書き出して参考資料として手元に置いてください。また出会う単語は自然に戻ってきます。

PlayLingoにはLingQのようなライブラリがありますか?+

67言語それぞれに、CEFRレベル順に並んだYouTube動画のカタログと、初心者向けの「Start here」の棚があります。LingQのミニストーリー、本、ポッドキャストのライブラリはありませんが、代わりにどのYouTube動画でも開けます。

PlayLingoはLingQのようにリーディングにも使えますか?+

使えません。PlayLingoは動画のために作られています。字幕のすべての行は読めて、タップでき、保存できますが、テキストの読み込みや電子書籍リーダーはありません。学習の大半がリーディングなら、その部分はLingQのほうが向いています。

PlayLingoのMacアプリはありますか?+

あります。Apple Silicon搭載のMacで、Mac App Storeから使えます。サブスクリプションはiPhone・iPadと共通で、進捗も同期されます。LingQにはデスクトップアプリがありません。

ほかのアプリとの比較

本物のコンテンツで学ぶツールはPlayLingoだけではありません。よく聞かれるほかのアプリとの違いはこちらです。

動画のために作られたLingQの代替アプリを試そう。

ダウンロード無料。iPhone、iPad、Mac対応。