PlayLingoヘルプ
PlayLingoの使い方
動画探し、二言語字幕、Lingoの解説、練習モード、単語カード、サブスクリプションまで、すべての機能をステップごとに説明します。
はじめに
カタログと検索
- カタログ「見つける」PlayLingoのカタログ「見つける」のしくみ。言語ごとの厳選された棚、はじめの動画と短い動画、レベルのバッジと絞り込み。
- 検索PlayLingoの中でYouTubeを検索する方法、検索語を学習中の言語に翻訳する方法、リンクを貼り付けて動画を開く方法。
- YouTube動画を追加YouTubeの動画、再生リスト、チャンネルをPlayLingoで開く方法。リンクを貼り付ける、YouTubeアプリから共有する、アプリ内で検索する。
- 動画ページPlayLingoで動画が始まる前に表示される画面。保存済み・説明・関連のタブ、モードと字幕の行、見るボタン。
- チャンネルのフォローPlayLingoでYouTubeチャンネルや再生リストをフォローし、フォロー中ページで新しい動画を見つけ、フォローを解除する方法。
- ホームと履歴PlayLingoのホームページ：日ごとの視聴履歴、動画ごとの進捗、保存した単語と練習のバッジ、動画の削除方法。
プレーヤー
- 字幕と翻訳原文と自分の言語への翻訳、2行の字幕でYouTubeを視聴。翻訳や原文の表示・非表示も切り替えられます。
- 字幕トラックPlayLingoでYouTube動画の字幕の言語と種類（補正済み・自動・チャンネル）を選ぶ方法と、字幕の問題を報告する方法。
- 単語の解説字幕の単語をタップ、またはフレーズを選ぶと、Lingoがこの文での意味を解説します。保存してあとで復習できます。
- LingoとチャットプレーヤーからLingoとのチャットを開き、単語、行、動画そのものについて質問。クイックショートカットとAIの言語での回答。
- 詳しい解説単語、フレーズ、1行全体の詳しい解説を開く方法。概要、例文、文法、使用頻度、語形、由来、関連する語。
- 単語の上の発音表記字幕の行のすぐ上に各単語の発音を表示します。言語に合わせて、IPA、ふりがな、ピンイン、ローマ字表記、アクセント記号など。
- 品詞の色分け字幕の行の中で、名詞、動詞、形容詞などの品詞に色付きの下線を引き、どの品詞に付けるかを選べます。
- 保存した単語のハイライトPlayLingoは、単語帳の単語やフレーズをすべての動画の字幕でハイライトします。オン・オフの切り替え方を説明します。
- 再生コントロール一時停止、1行ずつ移動、文の繰り返し、行ごとの自動一時停止、フレーズのリピート、スロー再生、行の読み上げ。
- 字幕の外観PlayLingoの字幕の見た目を変更。カラーテーマ、文字サイズ、字幕と翻訳のフォント、配置、幅、カラオケ風カーソルなど。
- 動画の設定PlayLingoの動画フレームを調整。没入または手動、フレームサイズとアスペクト比、YouTubeのコントロールと字幕、横向きの全画面。
- キーボードショートカットiPadやMacのキーボードでPlayLingoのプレーヤーを操作。再生・一時停止、行の移動、繰り返し、自動一時停止、リピート、スロー、マイク。
- セッションのまとめ動画を閉じたあとにまとめが表示される条件と、その内容。保存した単語、組み立てた行・声に出した行、分数、練習問題のまとめ。
練習モード
- モードの概要見る、理解する、聞く、組み立てる、話す。同じ動画をリスニング、並べ替え、スピーキングの練習に変えるモードと使いどころ。
- 見るモードPlayLingoの見るモードでは、行と翻訳が止まらずに表示されます。自分のペースで見て、知らない単語をタップして保存できます。
- 理解するモード理解するモードでは翻訳を隠し、1行ごとに一時停止します。自分で意味を考え、「翻訳を表示」で確かめます。
- 聞くモード聞くモードでは字幕が隠れ、耳で動画を追います。タップで単語を、目のボタンで行全体を表示できます。
- 組み立てるモード組み立てるモードでは行ごとに動画が止まり、バラバラの単語を正しい順に並べます。チップ、セッション、1日の無料行数について。
- 話すモードPlayLingoでシャドーイング。動画が1行ごとに止まり、声に出して繰り返すと、端末内の音声認識が単語ごとにチェックします。
- 逆向きモード母国語の字幕トラックを選ぶと、読む・組み立てる・話す・訳すモードに切り替わり、学習中の言語への翻訳で練習できます。
- 練習の設定組み立てると話すの練習の設定をすべて解説。1セットの行数、短い行・長い行のスキップ、翻訳、1行あたりの語数と初期値。
- マイクと音声認識話すモードでのマイクの使い方。アクセス許可、端末内での認識、音声モデルのダウンロード、エラー表示、音声の設定。
単語帳
- 単語の保存視聴中に単語、フレーズ、字幕の行全体をPlayLingoの単語帳に保存する方法と、保存したカードの内容。
- 単語帳画面PlayLingoの単語帳タブの内容。タブ、動画別・チャンネル別のデッキ、新着・苦手・もう少しで習得のコレクション、検索、単語カード。
- 単語の編集と削除保存した単語のテキストや翻訳を直す方法、詳細を作り直す方法、PlayLingoの単語帳から削除する方法。
- 練習のしくみPlayLingoで保存した単語は、動画クリップ付きのカードとして戻ってきます。Ankiと同じ間隔反復アルゴリズムFSRSで出題時期を決めます。
- 単語練習の設定PlayLingoの単語練習を変更する方法。音声の自動再生、リスニング問題、スマートな選択肢、組み立てる語数、練習する対象。
- 単語のステータスと履歴PlayLingoで、単語が次にいつ戻ってくるかを確認し、別の段階に移す、練習から外す、復習履歴をリセットする方法。
- 復習カレンダーPlayLingoの復習カレンダーを開いて、毎日何語を復習したか、次に何枚のカードが復習予定かを確認する方法。
- 単語帳の書き出し保存した単語を、動画の場面へのリンク付きAnkiデッキ、ExcelやQuizlet用のCSV、印刷用PDFとして書き出す方法。
- 単語ウィジェットPlayLingoの「あなたの単語」ウィジェットをホーム画面やロック画面に追加し、サイズや表示する単語・段階を選ぶ方法。
プロフィールと進捗
- プロフィール画面PlayLingoのプロフィールタブに表示される内容。名前と言語、連続記録、時間・日数・文・発話・習得済みの数え方。
- 連続記録とフリーズPlayLingoの連続記録のしくみ。学習した1日として数える条件、連続記録フリーズのもらい方と使われ方、節目の確認場所。
- 学習言語PlayLingoで2つ目の言語を追加する方法、学習言語の切り替え、レベルの設定、言語を削除すると消えるデータについて。
- 母国語・翻訳・AIの言語母国語、字幕の翻訳言語、AI解説の言語、PlayLingoの表示言語をそれぞれどこで変更するかを説明します。
- リマインダーPlayLingoの毎日のリマインダーをオンにして時刻を決める方法、復習の通知、通知がブロックされているときの対処法。
設定とアカウント
- 設定一覧PlayLingoの設定にある項目をまとめて紹介。プロフィール、リマインダー、アカウント、サブスクリプション、アプリの設定、フィードバック、規約。
- アカウントとサインインPlayLingoにAppleでサインインする方法、アカウントなしでの利用、デバイスの確認、ログアウトしたときの動作を説明します。
- 端末間の同期PlayLingoがiPhone、iPad、Macの間で同期するもの（単語帳、履歴、連続記録）、1台にだけ残るもの、同期のタイミング。
- ストレージとキャッシュPlayLingoの画像、字幕、Webデータのキャッシュがどれだけ容量を使っているかを確認し、単語や進捗を失わずに消去する方法。
- アカウントの削除アプリからPlayLingoのアカウントを完全に削除する方法、削除されるデータ、有効なサブスクリプションがある場合の対応。
- ホーム画面のクイックアクションPlayLingoのアイコンを長押しして、前回の動画の続きを見る、単語帳を開く、アプリを削除する前に問題を伝える方法。
FreeとPro
- FreeとProPlayLingoで毎日無料でできること、1日の上限、PlayLingo Proで追加される機能を説明します。
- エネルギーPlayLingoのエネルギーのしくみ。何で減るか、何で減らないか、午前0時の回復、なくなったときにどうなるか。
- プランPlayLingo Proのプラン（月間、年間、ファミリー）、料金の確認場所、Proが有効かどうかの確認方法。
- 購入の復元新しい端末やリセットした端末で「購入を復元」を使ってProを戻す方法、コードの使い方、「承認を待っています」の意味。
- サブスクリプションの解約アプリまたはウェブサイトで購入したPlayLingo Proの解約方法と、解約後いつまでProを使えるかを説明します。
- 返金PlayLingo Proの返金を申請する方法。App Storeで購入した場合はApple、ウェブサイトで購入した場合はPaddleを通じて申請します。
トラブル解決
- 動画が開かないPlayLingoでYouTube動画が開かないときの対処法。「動画を利用できません」「字幕なし」「サインインが必要」、地域制限。
- 字幕のトラブル動画に字幕がない、トラックの一覧が読み込めない、字幕がずれる、テキストが間違っているときのPlayLingoでの対処法。
- 地域制限とVPNPlayLingoの「VPNが必要です」の意味、地域によって翻訳や動画が使えない理由、VPNやYouTubeへのサインインが役立つ場合。
- 解説が表示されない翻訳、Lingoの解説、チャット、詳しい解説が読み込まれないときの対処法。「1日の上限に達しました」「翻訳できませんでした」とエネルギーについて。
- 起動・サインインできないPlayLingoで「接続がありません」「問題が発生しました」「以前のデータを開けません」、アップデートの要求、サインインできないときの対処法。
- 単語や進捗が消えた保存した単語、連続記録、履歴が見当たらない理由：別のApple ID、未サインイン、同期のタイミング、別の学習言語。
答えが見つからない場合はサポートへ。