理解するモード

理解するモードでは、行は見えますが翻訳は見えません。読んで自分で意味を考え、確かめるときだけ翻訳を表示します。頭の中で訳さずに、そのまま理解する力がつきます。

理解するモードの使い方

1. プレーヤーで丸いモードボタンをタップし、理解するを選びます（動画ページのモードの行から選ぶこともできます）。
2. 動画が1行再生されて止まります。
3. 行を読んで、意味を考えます。
4. 翻訳を表示をタップして確かめます。
5. 再生を押して次の行に進みます。

表示されるもの

• 学習中の言語の行（すべて表示）。
• 翻訳を表示をタップするまで隠れている翻訳。
• 単語の解説はいつもどおり使えます。知らない単語をタップしてください。単語の解説をご覧ください。

このモードでは翻訳のレイヤーが常にオンなので、モードのシートにあるスイッチはロックされています。

使いどき

アプリの説明では、ほとんどわかっていて、ときどき翻訳が必要なときにオンにするモードです。

関連する設定

• 理解するモードに入ると自動一時停止がオンになり、動画は1行ごとに待ちます。オフにするには、行の下にある自動一時停止ボタンをタップします（またはAキー）。選んだ設定はこのモードで記憶されます。
• 聞き取れなかった行には、繰り返し（R）、リピート、スローモードを使いましょう。再生コントロールをご覧ください。
• 一覧の行をタップすると、その行に移動します。

無料とPro

理解するモードは無料です。どのモードでも同じく、視聴時間は1日の無料エネルギーを使います。FreeとProをご覧ください。

よくある質問

モードのシートで翻訳をオフにできないのはなぜですか？

翻訳は、理解するモードが隠したり表示したりする対象なので、レイヤーはオンのままです。別の動作がよい場合は、見るか聞くに切り替えてください。

動画が1行ごとに止まらないようにするには？

行の下にある自動一時停止ボタンをタップします。理解するモードは、次回もその設定を記憶します。

聞くモードとの違いは何ですか？

理解するモードで隠れるのは翻訳だけで、行は読めます。聞くモードでは、テキストも隠れます。聞くモードをご覧ください。