คำอ่านเหนือคำ
แสดงวิธีออกเสียงของแต่ละคำเหนือบรรทัดคำบรรยาย ทั้ง IPA ฟุริงานะ พินอิน อักษรโรมัน เครื่องหมายเน้นเสียง และอื่น ๆ ตามภาษา
คำอ่าน จะเขียนวิธีออกเสียงของแต่ละคำไว้เหนือบรรทัดที่กำลังเล่น ช่วยได้เมื่อตัวสะกดไม่บอกเสียง หรือเมื่อคุณยังอ่านตัวอักษรนั้นไม่ออก
วิธีเปิด
- ในเครื่องเล่น แตะปุ่ม โหมด ในแถบควบคุมด้านข้าง
- หาแถว คำอ่าน แล้วเปิดสวิตช์
- ถ้าจะเลือกระบบการเขียน ให้แตะชื่อแถวแล้วเลือกจากเมนู
คำอ่านจะแสดงเหนือคำในบรรทัดปัจจุบัน ถ้าจะซ่อน ให้ปิดสวิตช์
ระบบการเขียน
ทุกภาษามีสองตัวเลือก:
- IPA — สัทอักษรสากล
- อักษรดั้งเดิม — เขียนเสียงด้วยตัวอักษรของภาษาแม่ของคุณ
บางภาษามีระบบของตัวเองเพิ่มด้วย:
| ภาษา | ระบบ |
|---|---|
| ญี่ปุ่น | Furigana, Rōmaji |
| จีน (ตัวย่อ) | Pinyin |
| จีน (ตัวเต็ม) | Pinyin, Zhuyin |
| กวางตุ้ง | Jyutping |
| เกาหลี | Romanization (Revised Romanization) |
| ไทย | RTGS |
| ฮินดี มราฐี เนปาล | IAST |
| อาหรับ เปอร์เซีย อูรดู | Harakat (เครื่องหมายสระสั้น) |
| ฮิบรู | Niqqud (จุดสระ) |
| รัสเซีย ยูเครน เบลารุส บัลแกเรีย | Stress Marks (เครื่องหมายเน้นเสียง) |
ค่าเริ่มต้นคือ ภาษาญี่ปุ่นใช้ Furigana ภาษาจีนใช้ Pinyin ภาษากวางตุ้งใช้ Jyutping และภาษาอื่น ๆ ใช้ IPA
ฟุริงานะจะแสดงเฉพาะเหนือคำที่มีคันจิ และเครื่องหมายเน้นเสียงจะแสดงเฉพาะเหนือคำที่มีมากกว่าหนึ่งพยางค์
ฟรีหรือ Pro
คำอ่านเป็นฟีเจอร์ของ Pro ถ้าไม่มี Pro แถวนี้จะมีป้าย Pro และการแตะจะอธิบายฟีเจอร์ ดูFree และ Pro
คำถามที่พบบ่อย
อ่าน IPA ไม่เป็น
เปิดแชตกับ Lingo แล้วแตะ อ่านคำอ่านอย่างไร? ดูแชตกับ Lingo
ทำไมระยะห่างระหว่างบรรทัดมากขึ้น?
คำอ่านต้องใช้พื้นที่เหนือคำ ระยะห่างบรรทัดจึงเพิ่มขึ้นตอนที่เปิดอยู่ คุณยังเปลี่ยน ระยะห่างคำ ได้ในรูปลักษณ์คำบรรยาย
คู่มือที่เกี่ยวข้อง
- คำบรรยายและคำแปลดู YouTube พร้อมคำบรรยายสองบรรทัด ต้นฉบับและคำแปลเป็นภาษาของคุณ และเปิดหรือปิดคำแปลหรือต้นฉบับได้
- ไฮไลต์ชนิดของคำขีดเส้นใต้คำนาม คำกริยา คำคุณศัพท์ และชนิดของคำอื่น ๆ ด้วยสีในบรรทัดคำบรรยาย และเลือกได้ว่าจะแสดงชนิดไหน
- แชทกับ Lingoเปิดแชทกับ Lingo จากเครื่องเล่นเพื่อถามเรื่องคำ บรรทัด หรือตัววิดีโอ มีคำสั่งด่วน และตอบเป็นภาษาของ AI ที่คุณตั้งไว้
- Free และ Proใน PlayLingo ใช้อะไรได้ฟรีทุกวัน ขีดจำกัดรายวันมีอะไรบ้าง และ PlayLingo Pro เพิ่มอะไรให้