คลิป YouTube ไหนก็ได้ กลายเป็นบทเรียน
ดาวน์โหลดฟรี บน iPhone, iPad, Mac และ Android
YouTube มีภาษาพูดจริงในภาษาที่คุณเรียนมากกว่าคอร์สไหน ๆ ทั้งวล็อก สัมภาษณ์ การ์ตูน การบรรยาย และคอมเมดี้ ที่ขาดไปคือตัวช่วย PlayLingo เปิดคลิป YouTube ไหนก็ได้พร้อมบรรทัดต้นฉบับและคำแปลด้านล่าง ให้คุณเล่นซ้ำ ทำให้ช้าลง และฝึกได้ทุกประโยค และมี Lingo อธิบายทุกอย่างที่คุณยังไม่เข้าใจ
ใช้งานยังไง
- 1หาคลิป เลือกจากแคตตาล็อกของภาษาที่คุณเรียน ซึ่งเรียงตามระดับและมีชั้น "เริ่มที่นี่" หรือวางลิงก์ แชร์จากแอป YouTube หรือค้นหาใน PlayLingo
- 2ดูแบบสองบรรทัด บรรทัดต้นฉบับและคำแปลเดินตามวิดีโอทีละประโยค เล่นบรรทัดซ้ำ วนวลี หรือทำให้วิดีโอช้าลง
- 3ฝึกกับวิดีโอ ซ่อนคำแปล ซ่อนข้อความ เรียงแต่ละบรรทัดจากคำ หรือพูดตามออกเสียง ห้าโหมดบนวิดีโอเดียวกัน
- 4บันทึกและทบทวน บันทึกคำ วลี และประโยค แล้วจะกลับมาในการทบทวนแบบเว้นระยะ พร้อมคลิปตอนที่คุณได้ยิน
สิ่งที่คุณได้กับทุกคลิป
คลิป YouTube ไหนก็ได้
วางลิงก์ ใช้ปุ่มแชร์ในแอป YouTube หรือค้นหาใน PlayLingo ซับจะถูกแบ่งเป็นประโยคเต็มพร้อมเครื่องหมายวรรคตอน
แคตตาล็อกตามระดับของคุณ
ทั้ง 67 ภาษามีแคตตาล็อกวิดีโอของตัวเอง เรียงตามระดับ CEFR พร้อมชั้น "เริ่มที่นี่" สำหรับผู้เริ่มต้น
คำแปลตามบริบท
แปลทีละประโยคเป็นภาษาแม่ของคุณ ไม่ใช่ทีละคำ
Lingo อธิบาย
สแลง สำนวน มุก และไวยากรณ์ อธิบายให้ตรงกับประโยคนี้ และถามต่อได้
ดูได้ห้าแบบ
ดู เข้าใจ ฟัง เรียง และพูด ตั้งแต่ดูคลิปเพลิน ๆ ไปจนถึงพูดบทพูดได้เอง
คำศัพท์พร้อมช่วงที่ได้ยิน
คำที่บันทึกไว้จะกลับมาในการทบทวนแบบเว้นระยะ (FSRS-6) พร้อมคลิปตอนที่คุณได้ยิน
ระดับของคุณควรดูอะไร
เลือกคลิปที่คุณเข้าใจเป็นส่วนใหญ่ โดยมีคำใหม่ไม่กี่คำต่อนาที ซึ่งเป็นจุดที่พอดีของอินพุตที่เข้าใจได้ ไม่แน่ใจระดับของตัวเอง? ดูระดับ CEFR
- A1–A2
- คลิปที่ทำมาเพื่อผู้เรียนและการ์ตูน พูดช้า คำง่าย และมีภาพช่วยสื่อความหมาย เปิดคำแปลไว้
- B1–B2
- วล็อก สัมภาษณ์ข้างถนน และฉากจากหนัง ซ่อนคำแปลแล้วเช็กตัวเองทีละบรรทัด
- C1+
- อะไรก็ได้ที่คุณดูในภาษาของตัวเอง ทั้งคอมเมดี้ สารคดี และสัมภาษณ์ยาว ๆ เปิดข้อความเฉพาะตรงที่ตามไม่ทัน
YouTube ใน 67 ภาษา
ในแอปคุณเรียนได้ทั้ง 67 ภาษา แต่ละภาษามีแคตตาล็อกของตัวเอง และภาษาเหล่านี้ยังมีหน้าบนเว็บนี้พร้อมช่องสำหรับเริ่มต้น:
ทำไมซับสองบรรทัดถึงได้ผล
บรรทัดต้นฉบับฝึกหูและการอ่าน คำแปลช่วยให้ความหมายชัด และตัวช่วยจะลดลงเมื่อคุณเก่งขึ้น อ่านเพิ่มเติมเรื่องซับสองภาษา
คำถามที่พบบ่อย
ฟรีไหม?+
ฟรี ภายในขีดจำกัดรายวัน ซับสองภาษาบนคลิป YouTube ทุกคลิป แคตตาล็อกตามระดับ คำอธิบายจาก AI และโควตาฝึกรายวัน ใช้ได้ฟรีทุกวันโดยไม่มีโฆษณา Pro ปลดขีดจำกัด
มือใหม่เรียนจาก YouTube ได้ไหม?+
ได้ ถ้าคุณอ่านตัวอักษรของภาษานั้นออก เริ่มจากชั้น "เริ่มที่นี่" ซึ่งเป็นคลิปสั้น ๆ พูดช้า ทำมาเพื่อผู้เรียน และเปิดคำแปลไว้
ใช้กับ Netflix หรือเว็บอื่นได้ไหม?+
ไม่ได้ PlayLingo ใช้กับคลิป YouTube ตอนพอดแคสต์ หนังสือ และไฟล์ของคุณเอง ส่วนวิดีโอจากเว็บอื่นยังเปิดไม่ได้
เรียนภาษาอะไรได้บ้าง?+
ได้ทั้ง 67 ภาษา แต่ละภาษามีแคตตาล็อกของตัวเอง คำแปลและคำอธิบายของ Lingo เป็นภาษาแม่ของคุณ
ใช้กับอุปกรณ์อะไรได้บ้าง?+
iPhone, iPad, Mac และ Android คำที่บันทึกและความคืบหน้าซิงก์ข้ามอุปกรณ์
ใช้บนคอมพิวเตอร์ได้ไหม?+
บน Mac ได้ ด้วยแอปจาก Mac App Store ส่วนใน Chrome บนคอมพิวเตอร์เครื่องไหนก็ได้ ส่วนขยาย PlayLingo ฟรีจะเพิ่มซับสองบรรทัดให้ YouTube
คลิปต่อไปของคุณ ดูรู้เรื่อง
ดาวน์โหลดฟรี บน iPhone, iPad, Mac และ Android