理解模式

在理解模式中，你能看到这一行，但看不到它的翻译。你先读、自己弄懂意思，只在检查时才显示翻译。这能训练你直接理解，而不是在脑子里翻译。

如何使用理解模式

1. 在播放器中，轻点圆形的模式按钮并选择理解（或在视频页面的模式行中选择）。
2. 视频播放一行后暂停。
3. 读这一行，试着理解它。
4. 轻点显示翻译检查自己。
5. 按播放继续下一行。

你会看到什么

• 所学语言的这一行，完整显示。
• 翻译被隐藏，直到你轻点显示翻译。
• 单词讲解照常可用——轻点不认识的词即可。详见单词讲解。

在这个模式中，翻译层始终开启，所以模式面板里的翻译开关是锁定的。

什么时候使用

用应用里的话说：当你大部分都能看懂、只是偶尔需要翻译时，就打开它。

相关设置

• 进入理解模式时会开启自动暂停，所以视频会在每行后等你。要关闭它，轻点这一行下方的自动暂停按钮（或按 A）。你的选择会在这个模式中被记住。
• 没听清的行，可以用重复（R）、循环或慢速模式。详见播放控制。
• 轻点列表中的某一行可跳到该行。

免费还是 Pro

理解模式免费。和任何模式一样，观看时间会消耗你的每日免费能量。详见Free 与 Pro。

常见问题

为什么在模式面板里关不掉翻译？

翻译正是理解模式要隐藏和显示的内容，所以这一层会保持开启。如果你想要不同的效果，切换到观看或聆听。

怎么让视频不再每行都暂停？

轻点这一行下方的自动暂停按钮。理解模式下次会记住这个选择。

和聆听模式有什么区别？

理解模式只隐藏翻译——你仍然能读到这一行。聆听模式连文字也会隐藏。详见聆听模式。