Chrome 扩展
YouTube 双语字幕,就在 Chrome 里
打开任何带字幕的 YouTube 视频,画面上会出现两行字:说的是什么,以及用你的语言是什么意思。
添加到 Chrome — 免费适用于 Chrome、Edge 以及其他可从 Chrome 网上应用店安装扩展的浏览器
I’ve been meaning to ask you something.我一直想问你一件事。
两行字幕,一眼看完
上面是原句,下面是译文。视线不用离开视频。
在播放器里开关
PlayLingo 按钮就在 YouTube 自带按钮旁边。点一下即可隐藏或显示字幕。
你的翻译语言
译文默认使用浏览器语言。可以在扩展菜单中换成其他语言,或隐藏译文。
无需账户,不做追踪
不用注册。扩展不收集任何数据,设置只保存在 Chrome 中。
如何开始
- 1从 Chrome 网上应用店添加 PlayLingo。
- 2打开一个带字幕的 YouTube 视频。
- 3视频上会出现两行字幕。用播放器里的 PlayLingo 按钮关闭或开启。
常见问题
扩展免费吗?+
免费。扩展完全免费,也不需要账户。
支持哪些浏览器?+
电脑上的 Google Chrome,以及其他可从 Chrome 网上应用店安装扩展的浏览器,比如 Microsoft Edge、Brave 和 Opera。
译文从哪里来?+
来自 YouTube 对视频字幕的自动翻译。扩展会选用视频所说语言的字幕,并在每一行下面显示译文。
能点单词查看讲解吗?+
扩展里暂时还不行。Lingo 的单词讲解、练习模式和保存的单词都在 iPhone、iPad 和 Mac 版 PlayLingo 应用中。
为什么有些视频看不到字幕?+
扩展只适用于在 YouTube 上有字幕的视频——作者上传的或自动生成的都可以。如果视频没有字幕,播放器里的 PlayLingo 按钮会提示没有可用字幕。