PlayLingo 帮助
PlayLingo 使用指南
每项功能的分步指南：找视频、双语字幕、Lingo 讲解、练习模式、单词卡片和订阅。
入门
目录与搜索
- 探索目录PlayLingo 探索目录如何运作：每种语言的精选栏目、入门和短视频栏目、级别标签和级别筛选。
- 搜索如何在 PlayLingo 内搜索 YouTube、把搜索词翻译成所学语言，以及粘贴链接直接打开视频。
- 添加 YouTube 视频在 PlayLingo 中打开任意 YouTube 视频、播放列表或频道：粘贴链接、从 YouTube 应用分享，或直接在应用内搜索。
- 视频页面PlayLingo 中视频开始前你会看到什么：已保存、简介和相似标签，模式行和字幕行，以及观看按钮。
- 关注频道如何在 PlayLingo 中关注 YouTube 频道和播放列表、在关注页面查看它们的新视频，以及取消关注。
- 首页与历史PlayLingo 的首页：按天排列的观看历史、每个视频的进度、已保存单词和练习标记，以及如何移除视频。
播放器
- 字幕与翻译用两行字幕看 YouTube：原文加你的母语翻译，还可以随时打开或关闭翻译和原文。
- 字幕轨道如何在 PlayLingo 中为 YouTube 视频选择字幕语言和轨道类型（优化版、自动、频道），以及报告字幕问题。
- 单词讲解轻点字幕中的任意词或选中短语，Lingo 会讲解它在这句话里的意思，还能保存下来以后复习。
- 和 Lingo 聊天在播放器中打开和 Lingo 的聊天，询问单词、某一行或视频本身，支持快捷提问，并用你的 AI 语言回答。
- 深入解析为单词、短语或整行打开深入解析：概览、例句、语法、常用程度、词形、来源和相关词。
- 单词上方的发音在字幕行上方显示每个词的读法：IPA、假名注音、拼音、罗马字、重音符号等，因语言而异。
- 词性高亮直接在字幕行中用颜色给名词、动词、形容词等词性加下划线，并选择要标注哪些词性。
- 已存单词高亮PlayLingo 会在每个视频的字幕中高亮你生词本里的单词和短语。本文介绍如何开启或关闭。
- 播放控制在 PlayLingo 中暂停、逐行切换、重复句子、每行后自动暂停、循环短语、放慢视频，以及朗读某一行。
- 字幕外观自定义 PlayLingo 字幕的样式：配色主题、文字大小、字幕和翻译字体、对齐、宽度、卡拉 OK 光标等。
- 视频设置在 PlayLingo 中调整视频画面：沉浸或手动、画面尺寸和宽高比、YouTube 控件和字幕、横屏全屏。
- 键盘快捷键在 iPad 或 Mac 上用实体键盘控制 PlayLingo 播放器：播放和暂停、切换行、重复、自动暂停、循环、慢速模式和麦克风。
- 学习小结关闭视频后 PlayLingo 何时显示小结、统计哪些内容（保存的单词、拼好和说出的行、分钟数），以及练习小结。
练习模式
- 模式概览观看、理解、聆听、拼句和开口：PlayLingo 的模式把同一个视频变成听力、拼句和口语练习。这里说明各模式的适用场景。
- 观看模式PlayLingo 的观看模式同时显示字幕行和翻译，不会暂停。按自己的节奏看，轻点生词并保存下来。
- 理解模式理解模式会隐藏翻译并在每行后暂停，让你自己弄懂意思，再用“显示翻译”检查。
- 聆听模式聆听模式会遮住字幕，让你靠耳朵跟上视频。点按可显示单个单词，点按眼睛按钮可显示整行。
- 拼句模式拼句模式下，视频每播完一行就停下，你把打乱的单词按顺序拼回去。词块、练习轮次和每日免费行数说明。
- 开口模式在 PlayLingo 中练影子跟读：视频每行后暂停，你大声重复，设备端语音识别逐词检查。
- 反向模式选择母语字幕轨道后，PlayLingo 会切换到阅读、拼句、开口和翻译模式，让你练习用所学语言表达译文。
- 练习设置拼句和开口模式的全部练习设置：每轮行数、跳过短行或长行、翻译、每行词数，以及默认值。
- 麦克风与语音识别PlayLingo 开口模式如何使用麦克风：权限、设备端识别、语音模型下载、提示信息和语音设置。
词汇
- 保存单词如何在观看时把单词、短语或整行字幕保存到 PlayLingo 生词本，以及保存的卡片包含哪些内容。
- 生词本页面PlayLingo 生词本标签页里有什么：标签、按视频或频道分组的卡组、最近/难记/快掌握了合集、搜索和单词卡片。
- 编辑和删除单词如何修改已保存单词的文本或翻译、重新生成它的详细信息，或把它从 PlayLingo 生词本中删除。
- 练习是怎么运作的在 PlayLingo 保存的单词会以带视频片段的卡片形式回来，由 Anki 同款间隔重复算法 FSRS 安排复习。
- 生词练习设置如何更改 PlayLingo 的生词练习：自动播放语音、听力练习、智能选项、拼句词数，以及练习哪些内容。
- 单词状态与记录在 PlayLingo 中查看单词何时再来、把它移到其他阶段、移出练习或重置复习记录。
- 复习日历如何打开 PlayLingo 的复习日历，查看每天复习了多少单词、接下来有多少卡片到期。
- 导出生词本如何把 PlayLingo 中保存的单词导出为带视频片段链接的 Anki 卡组、适用于 Excel 或 Quizlet 的 CSV 表格，或可打印的 PDF。
- 单词小组件如何把 PlayLingo“你的单词”小组件添加到主屏幕或锁定屏幕，选择尺寸，并设置显示哪些单词和阶段。
个人资料与进度
设置与账户
- 设置总览PlayLingo 设置中的所有项目一览：个人资料、提醒、账户、订阅、应用选项、反馈和法律条款。
- 账户与登录如何通过 Apple 登录 PlayLingo、不注册账户使用应用、查看已登录设备，以及退出登录后会怎样。
- 多设备同步PlayLingo 会在 iPhone、iPad 和 Mac 之间同步哪些内容（生词本、历史、连胜），哪些只保留在单台设备上，以及何时同步。
- 储存空间与缓存查看 PlayLingo 缓存的图片、字幕和网页数据占用多少空间，并在不丢失单词和进度的情况下清除它们。
- 删除账户如何在应用内永久删除 PlayLingo 账户、会删除哪些数据，以及仍有订阅时该怎么办。
- 主屏幕快捷操作按住 PlayLingo 图标，可继续上次的视频、打开生词本，或在删除应用前告诉我们哪里出了问题。
Free 与 Pro
- Free 与 ProPlayLingo 每天免费能做什么、每日限额是多少，以及 PlayLingo Pro 增加了哪些功能。
- 能量PlayLingo 的能量如何运作：哪些操作消耗能量、哪些不消耗、午夜何时恢复，以及用完后会怎样。
- 订阅方案PlayLingo Pro 有哪些方案（月度、年度和家庭）、在哪里查看价格，以及如何确认 Pro 已开通。
- 恢复购买如何通过“恢复购买”在新设备或重置后的设备上找回 PlayLingo Pro、兑换代码，以及“等待批准”的含义。
- 取消订阅如何取消在应用内或官网购买的 PlayLingo Pro，以及取消后 Pro 还能用多久。
- 退款如何为 PlayLingo Pro 申请退款：App Store 购买通过 Apple 申请，网站购买通过 Paddle 申请。
故障排除
- 视频打不开YouTube 视频在 PlayLingo 中打不开时怎么办：“视频不可用”“没有字幕”“需要登录”以及地区限制。
- 字幕问题PlayLingo 中视频没有字幕、字幕列表加载不出来、字幕不同步或文字有误时该怎么办。
- 地区限制与 VPNPlayLingo 中“需要 VPN”是什么意思、为什么某些地区翻译或视频无法使用，以及 VPN 或登录 YouTube 如何帮你解决。
- 讲解无法使用翻译、Lingo 讲解、聊天或深入解析加载不出来怎么办：“已达到每日上限”“无法翻译”和能量问题。
- 无法启动或登录PlayLingo 显示“没有网络连接”“出了点问题”“无法打开旧数据”、要求更新或无法登录时该怎么做。
- 单词或进度丢失PlayLingo 中保存的单词、连胜或历史为什么不见了：Apple ID 不同、未登录、同步时间或学习语言不同。
没找到答案？联系客服。