5 مسلسلات لتعلّم الإنجليزية

تتفوق المسلسلات على الأفلام في تعلّم الإنجليزية في نقطة مهمة: التكرار. الشخصيات نفسها والأماكن نفسها ونوع المواقف نفسه يعود حلقةً بعد حلقة، فتتكرر المفردات حتى تترسخ.

إليك خمسة مسلسلات تنجح بشكل خاص، من الكوميديا اليومية السهلة إلى الدراما البريطانية السريعة. لكلها مقاطع رسمية على يوتيوب، وكلها في مكتبة PlayLingo مرتبة حسب مستويات CEFR.

ما الذي يجعل المسلسل مناسبًا لتعلّم الإنجليزية

اخترنا مسلسلات فيها:

• مواقف يومية. البيت والعمل والأصدقاء والمواعيد — محادثات ستخوضها فعلًا.
• مشاهد قصيرة. المسلسلات الكوميدية مكونة من مشاهد من دقيقتين أو ثلاث مفهومة وحدها.
• أداء واضح. ممثلون يتكلمون بوضوح يكفي للمتابعة حتى حين يسرعون.
• حلقات كثيرة. كلما كثرت الحلقات عادت الكلمات نفسها أكثر.

نظرة سريعة

• B1: Friends، Young Sheldon
• B2: The Big Bang Theory
• C1: Suits، Sherlock

1. Friends (الأصدقاء) — B1

مقطع للبداية: “Rachel’s Awkward First Attempt at Asking a Guy Out | Friends” · Friends على يوتيوب

ستة أصدقاء في نيويورك يتحدثون عن العمل والمواعيد وعن بعضهم — عشرة مواسم من الحديث اليومي. ربما هو المسلسل الأشهر بين متعلمي الإنجليزية، ولسبب وجيه: مشاهد قصيرة وأداء واضح وضحكات مسجلة تخبرك أين النكتة.

كيف تدرسه: اختر مشهدًا قصيرًا واحفظ أفضل جمله. المسلسل مليء بعبارات ما زال الناس يقولونها كل يوم: «We were on a break!» و«How you doin’?» و«Could this BE any more…?»

2. Young Sheldon (شيلدون الصغير) — B1

مقطع للبداية: “Sheldon Fires His Academic Mentors | Young Sheldon” · Young Sheldon على يوتيوب

طفولة شيلدون كوبر من The Big Bang Theory وهو يكبر مع عائلته في تكساس. العائلة والمدرسة والكنيسة — أداء واضح ومفردات بسيطة، مع راوٍ هو شيلدون البالغ يشرح ما يجري.

كيف تدرسه: استخدم الرواية للتدرّب على الاستماع: هادئة وواضحة وتربط المشاهد. ثم قارنها بطريقة كلام العائلة — لهجة تكساس تقدّم تباينًا جميلًا.

3. The Big Bang Theory (نظرية الانفجار العظيم) — B2

مقطع للبداية: “Penny Connects with Leonard's Mom | The Big Bang Theory” · The Big Bang Theory على يوتيوب

أربعة علماء وجارتهم بيني. النكات سريعة وفيها كلمات علمية، لكن تحتها محادثات عادية جدًا: شركاء السكن والمواعيد والأصدقاء والعمل.

كيف تدرسه: لا تقلق من الفيزياء. ركّز على جمل بيني والخلافات اليومية — هناك الإنجليزية المفيدة.

4. Suits (بدلات) — C1

مقطع للبداية: “She Was His Donna | Suits” · Suits Official على يوتيوب

محامون في شركة محاماة في نيويورك يتبادلون ردودًا لاذعة. حوارات سريعة ومفردات قانونية وتجارية وتقريبًا بلا توقف بين الجمل — ممتاز للاستماع المتقدم والإنجليزية المهنية.

كيف تدرسه: خذ مشهد تفاوض أو جدال وادرسه سطرًا سطرًا. دوّن عبارات الإقناع والرفض والدفاع عن وجهة النظر.

5. Sherlock (شيرلوك) — C1

مقطع للبداية: “Sherlock and Watson's Friendship | Sherlock” · Sherlock على يوتيوب

شيرلوك هولمز المعاصر من BBC: إنجليزية بريطانية سريعة ومفردات كثيفة. استنتاجات شيرلوك من أسرع الكلام على التلفزيون — ولهجة رائعة للتقليد إن كنت تحب الإنجليزية البريطانية.

كيف تدرسه: شاهد مشهدًا بترجمة إنجليزية أولًا، ثم بدونها. جرّب التكرار خلف واطسون بدل شيرلوك: فهو يتكلم أبطأ وبشكل أكثر يومية.

كيف تتعلّم الإنجليزية من مسلسل

روتين يصلح مع أي مسلسل من هذه:

1. شاهد مقطعًا قصيرًا من أجل القصة. استخدم الترجمة المزدوجة إن احتجت.
2. شاهده مجددًا بترجمة إنجليزية. توقف عند الجمل التي لا تفهمها وابحث عنها.
3. احفظ العبارات التي تعجبك. ردود الفعل الحقيقية والتعابير الجاهزة أثمن من الكلمات المفردة.
4. قل الجمل بصوت عالٍ. قلّد توقيت الممثلين ونبرتهم.
5. التزم بمسلسل واحد. الشخصيات والمواضيع المألوفة تجعل كل حلقة جديدة أسهل.

تفضّل الأفلام؟ اطّلع على قائمتنا لـأفضل الأفلام لتعلّم الإنجليزية حسب المستوى.

شاهد هذه المسلسلات في PlayLingo

المسلسلات الخمسة كلها في مكتبة PlayLingo كمقاطع رسمية. ترى كل جملة بالإنجليزية مع ترجمة إلى لغتك، ويمكنك إخفاء الترجمة لاختبار نفسك، والضغط على أي كلمة لرؤية شرحها وحفظها للمراجعة. ابدأ مجانًا على iPhone وiPad وMac.

أسئلة شائعة

هل Friends مناسب لتعلّم الإنجليزية؟

نعم. من أفضل المسلسلات للمستوى المتوسط: مواضيع يومية ومشاهد قصيرة وأداء واضح. ابدأ بالمقاطع بدل الحلقات الكاملة.

أي مسلسل أفضل للإنجليزية البريطانية؟

Sherlock للإنجليزية البريطانية السريعة والحديثة. وإن كان سريعًا جدًا فابدأ بمشاهد من Harry Potter أو بقناة يوتيوب بريطانية.

هل أشاهد الحلقات كاملة أم المقاطع؟

المقاطع في البداية. مشهد من ثلاث دقائق تفهمه كاملًا يعلّمك أكثر من حلقة من 22 دقيقة تتابع نصفها.