適合學英文的 5 部影集

學英文時，影集在一個重要方面勝過電影：重複。同樣的角色、同樣的地點、同樣類型的情景一集又一集地回來，詞彙也會反覆出現，直到你記住為止。

下面五部劇特別適合學英文，從最輕鬆的日常喜劇到語速最快的英劇都有。它們在 YouTube 上都有官方片段，也都在 PlayLingo 影片庫裡，按 CEFR 等級排好。

什麼樣的劇適合學英文

我們選的劇具備這些特點：

• 日常情景。 家裡、工作、朋友、約會——你真正會遇到的對話。
• 片段短。 情景喜劇由兩三分鐘就能自成一段的場景組成。
• 表演清楚。 即使語速快，演員也說得足夠清楚，讓你跟得上。
• 集數多。 集數越多，同樣的詞就回來得越多。

一覽

• B1: 六人行、少年謝爾頓
• B2: 宅男行不行
• C1: 無照律師、新世紀福爾摩斯

1. 六人行（Friends）— B1

推薦從這個片段開始： “Rachel’s Awkward First Attempt at Asking a Guy Out | Friends” · YouTube 上的 Friends

紐約的六個朋友聊工作、聊約會、聊彼此——整整十季的日常對話。它大概是英文學習者最愛的劇，而且理由充分：片段短、表演清楚，罐頭笑聲還會告訴你笑點在哪。

怎麼學： 挑一個短片段，把裡面最好的臺詞背下來。《六人行》裡滿是人們至今天天在說的話：“We were on a break!”“How you doin’?”“Could this BE any more…?”

2. 少年謝爾頓（Young Sheldon）— B1

推薦從這個片段開始： “Sheldon Fires His Academic Mentors | Young Sheldon” · YouTube 上的 Young Sheldon

《宅男行不行》裡謝爾頓·庫珀在得克薩斯和家人一起長大的童年。家庭、學校、教會——表演清楚、詞彙溫和，還有成年謝爾頓的旁白講解來龍去脈。

怎麼學： 用旁白練聽力：它平靜、清楚，把場景串在一起。再和家人之間的說話方式對比一下——得州口音是很好的對照。

3. 宅男行不行（The Big Bang Theory）— B2

推薦從這個片段開始： “Penny Connects with Leonard's Mom | The Big Bang Theory” · YouTube 上的 The Big Bang Theory

四個科學家和鄰居佩妮。笑點來得快，還夾著科學術語，但底下都是再普通不過的對話：室友、約會、朋友、工作。

怎麼學： 別擔心物理。把注意力放在佩妮的臺詞和日常拌嘴上——有用的英文就在那裡。

4. 無照律師（Suits）— C1

推薦從這個片段開始： “She Was His Donna | Suits” · YouTube 上的 Suits Official

紐約一家律所裡的律師們唇槍舌劍。對白快，法律和商務詞彙多，臺詞之間幾乎沒有停頓——非常適合高階聽力和職場英文。

怎麼學： 挑一場談判或爭論的戲，逐句學習。把說服、拒絕和堅持立場時用的說法記下來。

5. 新世紀福爾摩斯（Sherlock）— C1

推薦從這個片段開始： “Sherlock and Watson's Friendship | Sherlock” · YouTube 上的 Sherlock

BBC 的現代版福爾摩斯：語速很快的英式英文和密集的詞彙。夏洛克的推理是電視上最快的臺詞之一——如果你喜歡英式英文，這是很值得模仿的口音。

怎麼學： 先開英文字幕看一個片段，再關掉字幕看。試著跟讀華生而不是夏洛克：他說得更慢，也更日常。

怎樣用影集學英文

適用於上面任何一部劇的學習流程：

1. 先為了劇情看一個短片段。 需要的話開啟雙語字幕。
2. 開英文字幕再看一遍。 在聽不懂的臺詞處暫停，查清楚。
3. 收藏喜歡的說法。 真實的反應和固定說法比單個單詞更有價值。
4. 把臺詞大聲說出來。 模仿演員的節奏和語調。
5. 堅持看一部劇。 熟悉的角色和話題會讓每一集新劇越來越容易。

更喜歡電影？看看我們的依程度分級的學英文電影清單。

在 PlayLingo 裡看這些劇

這五部劇都以官方片段的形式收錄在 PlayLingo 影片庫裡。每句臺詞都有英文和你母語的翻譯，你可以隱藏翻譯來檢測自己，點任何一個詞看解釋，並收藏起來複習。在 iPhone、iPad 和 Mac 上免費開始。

常見問題

《六人行》適合學英文嗎？

適合。它是最適合中級程度的劇之一：日常話題、片段短、表演清楚。先從片段看起，而不是整集。

學英式英文看哪部劇好？

想學快速、現代的英式英文就看《新世紀福爾摩斯》。如果太快，可以先從《哈利波特》的片段或英國 YouTube 頻道開始。

看整集還是看片段？

一開始看片段。完全看懂的三分鐘片段，比只跟上一半的 22 分鐘整集教給你的更多。