5 bộ phim truyền hình học tiếng Anh hay nhất
5 bộ phim truyền hình học tiếng Anh từ B1 đến C1 — Friends, Young Sheldon, The Big Bang Theory, Suits và Sherlock — và cách học qua các cảnh ngắn.
Phim truyền hình hơn phim điện ảnh ở một điểm quan trọng khi học tiếng Anh: sự lặp lại. Cùng nhân vật, cùng địa điểm và cùng kiểu tình huống quay lại tập này qua tập khác, nên từ vựng cứ trở lại cho đến khi bạn nhớ.
Đây là năm bộ phim đặc biệt hợp để học, từ hài đời thường dễ xem đến chính kịch Anh nói nhanh. Tất cả đều có clip chính thức trên YouTube và có trong kho video PlayLingo, xếp theo trình độ CEFR.
Phim bộ thế nào thì hợp để học tiếng Anh
Chúng tôi chọn những phim có:
- Tình huống đời thường. Nhà cửa, công việc, bạn bè, hẹn hò — những cuộc trò chuyện bạn sẽ gặp thật.
- Cảnh ngắn. Sitcom gồm những cảnh hai ba phút có nghĩa trọn vẹn.
- Lời thoại rõ. Diễn viên nói đủ rõ để theo kịp, kể cả khi nói nhanh.
- Nhiều tập. Càng nhiều tập, các từ càng quay lại nhiều lần.
Tóm tắt nhanh
- B1: Friends, Young Sheldon
- B2: The Big Bang Theory
- C1: Suits, Sherlock
1. Friends (Những người bạn) — B1
Clip để bắt đầu: “Rachel’s Awkward First Attempt at Asking a Guy Out | Friends” · Friends trên YouTube
Sáu người bạn ở New York nói chuyện về công việc, hẹn hò và về nhau — mười mùa phim toàn hội thoại đời thường. Có lẽ đây là bộ phim được người học tiếng Anh yêu thích nhất, và có lý do: cảnh ngắn, lời thoại rõ, tiếng cười nền cho bạn biết chỗ nào là câu đùa.
Cách học: chọn một cảnh ngắn và học thuộc những câu hay nhất. Friends đầy những câu người ta vẫn nói hằng ngày: “We were on a break!”, “How you doin’?”, “Could this BE any more…?”
2. Young Sheldon (Tuổi thơ bá đạo của Sheldon) — B1
Clip để bắt đầu: “Sheldon Fires His Academic Mentors | Young Sheldon” · Young Sheldon trên YouTube
Tuổi thơ của Sheldon Cooper trong The Big Bang Theory, lớn lên cùng gia đình ở Texas. Gia đình, trường học, nhà thờ — lời thoại rõ, từ vựng nhẹ nhàng, cùng lời dẫn của Sheldon lúc trưởng thành giải thích mọi chuyện.
Cách học: dùng lời dẫn để luyện nghe: nó điềm tĩnh, rõ ràng và nối các cảnh với nhau. Rồi so với cách cả nhà nói chuyện — giọng Texas là một sự tương phản thú vị.
3. The Big Bang Theory (Vụ nổ lớn) — B2
Clip để bắt đầu: “Penny Connects with Leonard's Mom | The Big Bang Theory” · The Big Bang Theory trên YouTube
Bốn nhà khoa học và cô hàng xóm Penny. Câu đùa đến nhanh và dùng từ khoa học, nhưng bên dưới là những cuộc trò chuyện rất đời thường: bạn cùng phòng, hẹn hò, bạn bè, công việc.
Cách học: đừng lo về vật lý. Tập trung vào lời thoại của Penny và những cuộc cãi vã thường ngày — tiếng Anh hữu ích nằm ở đó.
4. Suits (Luật sư tay chơi) — C1
Clip để bắt đầu: “She Was His Donna | Suits” · Suits Official trên YouTube
Các luật sư ở một hãng luật New York đấu khẩu sắc sảo. Lời thoại nhanh, từ vựng pháp lý và kinh doanh, gần như không có khoảng lặng giữa các câu — tuyệt vời để luyện nghe nâng cao và tiếng Anh chuyên nghiệp.
Cách học: chọn một cảnh đàm phán hoặc tranh luận và học từng câu. Ghi lại các cách nói để thuyết phục, từ chối và bảo vệ quan điểm.
5. Sherlock — C1
Clip để bắt đầu: “Sherlock and Watson's Friendship | Sherlock” · Sherlock trên YouTube
Sherlock Holmes hiện đại của BBC: tiếng Anh giọng Anh nhanh và từ vựng dày đặc. Những màn suy luận của Sherlock thuộc hàng lời nói nhanh nhất trên truyền hình — và là giọng tuyệt vời để bắt chước nếu bạn thích tiếng Anh giọng Anh.
Cách học: xem một cảnh với phụ đề tiếng Anh trước, rồi bỏ phụ đề. Thử shadowing theo Watson thay vì Sherlock — anh nói chậm và đời thường hơn.
Cách học tiếng Anh qua phim bộ
Một lộ trình dùng được với bất kỳ phim nào ở trên:
- Xem một clip ngắn để hiểu nội dung. Dùng phụ đề song ngữ nếu cần.
- Xem lại với phụ đề tiếng Anh. Dừng ở những câu chưa hiểu và tra chúng.
- Lưu những câu bạn thích. Câu phản ứng thật và cụm cố định đáng giá hơn từ đơn lẻ.
- Nói to các câu thoại. Bắt chước nhịp và ngữ điệu của diễn viên.
- Theo một bộ phim. Nhân vật và chủ đề quen thuộc khiến mỗi tập mới dễ hơn.
Thích phim điện ảnh hơn? Xem danh sách phim học tiếng Anh hay nhất theo trình độ.
Xem những bộ phim này trong PlayLingo
Cả năm bộ phim đều có trong kho PlayLingo dưới dạng clip chính thức. Mỗi câu hiện bằng tiếng Anh kèm bản dịch sang ngôn ngữ của bạn, bạn có thể ẩn bản dịch để tự kiểm tra, chạm vào bất kỳ từ nào để xem giải thích và lưu lại để ôn. Bắt đầu miễn phí trên iPhone, iPad và Mac.
Câu hỏi thường gặp
Friends có tốt để học tiếng Anh không?
Có. Đây là một trong những bộ phim tốt nhất cho trình độ trung cấp: chủ đề đời thường, cảnh ngắn và lời thoại rõ. Hãy bắt đầu bằng clip thay vì cả tập.
Phim nào tốt nhất cho tiếng Anh giọng Anh?
Sherlock, cho tiếng Anh giọng Anh nhanh và hiện đại. Nếu quá nhanh, hãy bắt đầu bằng cảnh Harry Potter hoặc một kênh YouTube của người Anh.
Nên xem cả tập hay clip?
Lúc đầu nên xem clip. Một cảnh ba phút hiểu trọn vẹn dạy bạn nhiều hơn một tập 22 phút chỉ theo được một nửa.
Đọc thêm
7 kênh YouTube tốt nhất để shadowing tiếng AnhBảy kênh YouTube để shadowing tiếng Anh từ A1 đến C1: giọng rõ, nhịp đều, giọng bản xứ thật — kèm một lộ trình đơn giản để nói theo mỗi ngày.
10 bộ phim học tiếng Anh theo trình độ10 bộ phim học tiếng Anh từ A2 đến C1, từ Toy Story đến The Social Network: mỗi phim dạy bạn điều gì và cách học từng cảnh thay vì cả bộ phim.
10 giáo viên tiếng Anh hay nhất trên YouTube10 giáo viên tiếng Anh trên YouTube cho kỹ năng nói, phát âm, ngữ pháp và giọng Anh hoặc Mỹ — và cách chọn người phù hợp với bạn.