學法文 YouTube 頻道推薦:8 個頻道依程度分級
8 個學法文的 YouTube 頻道,從用英文上的第一堂課一路看到法國人自己看的搞笑短劇,依程度排好順序,並寫清楚每個頻道畫面上看得到什麼文字、字幕是頻道自己做的還是自動產生的。
法文對眼睛比對耳朵友善。字尾的字母有一半不發音,“ils parlent” 聽起來和 “il parle” 一模一樣,字和字還會互相黏在一起,“les amis” 唸出來就像一個字,中間多了一個 z 的音。所以很多學習者讀得懂新聞,卻在咖啡館裡聽兩個人聊天時完全跟丟。YouTube 很適合拿來補這一塊,前提是影片要符合你的程度。
大部分的法文頻道清單,會把給零基礎的課程和法國喜劇演員擺在一起,順序讓你自己想辦法。我們改成依程度來排。2026 年 11 月,我們把下面每個頻道和推薦的影片都實際點開來看,記下畫面上出現的是什麼:法文、法文加英文,還是什麼都沒有。我們也查了哪些頻道有自己製作字幕、哪些只留給你 YouTube 的自動字幕。
一覽
- 零基礎,用英文教: Learn French With Alexa
- A1: French Comprehensible Input
- A1-A2: Petit Ours Brun
- A2: Easy French
- A2-B1: Piece of French
- B1: innerFrench
- B2: Jamy - Epicurieux
- C1: Cyprien
1. Learn French With Alexa:用英文上的第一堂課(零基礎)
推薦從這部影片開始: “Learn French with Alexa Polidoro Free French Lesson 1” · YouTube 上的 Learn French With Alexa
如果你一句法文都不會,就需要有人先用英文講給你聽。Alexa 的訂閱人數有 247 萬,她的第一堂課從 2012 年到現在已經被看了 950 萬次。影片不到 19 分鐘,分成幾個章節:開場介紹、基礎單字、國家的法文說法,還有一個小測驗。她戴著耳機在錄音間裡上課,正在教的那句法文會出現在畫面底部,例如 “J’habite”。
頻道自己製作了法文和英文字幕,所以你可以在「聽一句」和「讀一句」之間切換。Alexa 現在還在更新。最近的影片有講瑪麗·安東妮和恐怖統治的幾集,還有 “Read French With Me”,一堂分成 A1、B1、C1 三個程度的閱讀課。
2. French Comprehensible Input:從第一分鐘起只講法文(A1)
推薦從這部影片開始: “Learn French Absolute Beginners A1#1 Introduction” · YouTube 上的 French Comprehensible Input
這個頻道的做法和 Alexa 正好相反。頻道簡介保證 “100% native French, 0% translation, 100% in context”,而第一部影片不到四分鐘就兌現了這句話。一個戴灰色毛帽的男人對著鏡頭慢慢說法文,手上舉起小紙旗,先是德國,再來是法國,你是看著東西聽懂的,不是靠英文。畫面上沒有任何文字。
取而代之的是頻道自己寫的字幕,有法文、英文、葡萄牙文和俄文。A1 系列有編號,順序一目了然:#2 “En Suisse”、#3 “J’aime bien...”、#5 “Une routine”,一路排到 #19。它有 9 萬 5500 位訂閱者,是這份清單裡最小的頻道。等 A1 變輕鬆了,頻道還有一個以丁丁歷險記的 “Le Lotus Bleu” 這本漫畫為底的系列,超過二十部影片,另外也有 Vlog。
3. Petit Ours Brun:法國小孩從小看到大的卡通(A1-A2)
推薦從這部影片開始: “Petit Ours Brun est tout sale” · YouTube 上的 Petit Ours Brun
小棕熊是法國原創的作品,出自出版社 Bayard Presse,官方頻道有 120 萬訂閱。每一集講的都是一隻小熊的一天。我們推薦的合輯裡,開頭那一集他不想洗澡,只想繼續玩,媽媽的耐心也快用完了。你聽到的就是這種講家裡生活的短句。“Il est tard et tu dois te laver.” “Je veux pas me laver, je veux jouer.”
第二句值得多看一眼。小熊說的是 “je veux pas”,少了課本堅持要有的 “ne”,因為法國人平常就是這樣講話。我們挑的合輯長 26 分鐘,收錄第 2 季的完整集數。畫面上沒有文字,字幕也只有自動產生的,而且不只一次把小熊自己的名字弄錯,所以就把它當聽力練習。如果想再找一部卡通,Bluey 也有官方法文頻道,上面有完整集數的合輯。
4. Easy French:畫面上同時有法文和英文的街頭訪問(A2)
推薦從這部影片開始: “At a Typical French Market in Slow French | Super Easy French 167” · YouTube 上的 Easy French
Easy French 有 122 萬訂閱,底下有兩個系列,你得分清楚。Super Easy French 是慢的那個:第 167 集裡,主持人逛一個街頭市集,看到什麼就說什麼,每一句都印在畫面上,法文在上,英文在下。“Des pommes de terre.” “Potatoes.” 這樣看完十三分鐘,你就能上市場買菜了。
主系列 Easy French 比較難。團隊在街上攔下路人問一個問題,誰剛好經過,你就聽到誰的真實回答。在 “What Do The French Have For Breakfast?” 裡,一位女士被問到 “Et qu’est-ce que vous mettez sur vos biscottes ?”。同樣的兩行文字會讓你不至於滅頂。比較新的集數會把程度寫在標題裡,B1 或 B2,省得你猜。
5. Piece of French:慢慢講的日常生活 Vlog(A2-B1)
推薦從這部影片開始: “Cook with Me in Slow French” · YouTube 上的 Piece of French
這個頻道有 44 萬 4000 位訂閱者,主持人拍自己的生活,再用又慢又清楚的法文邊拍邊講。在 “Cook with Me in Slow French” 裡,她花 27 分鐘在自家廚房做一道素食慕沙卡。她講到哪一步,你就看到哪一步,很多新單字不用查就懂了。想跟著做的話,完整食譜在她的網站上。
這裡的畫面上不印文字,只偶爾出現一張小圖,像是講到番茄時冒出一顆番茄。文字來自頻道自己寫的字幕,有法文也有英文。看完做菜那部,可以接著看 “Le vrai français de tous les jours”,這是她觀看次數最高的影片之一,另外還有拍早晨作息和她一天生活的 Vlog。
6. innerFrench:用清楚的法文談各種想法(B1)
推薦從這部影片開始: “Pourquoi toutes les marques de luxe sont-elles françaises ?” · YouTube 上的 innerFrench
到了這裡,法文影片談的不再是法文本身。主持人 Hugo 聊的是為什麼那麼多精品品牌都是法國的、法國人為什麼愛開比利時人玩笑、全國怎麼看馬賽,而且全程講法文,對象是中級學習者。頻道有 98 萬 7000 位訂閱者。在那部 16 分鐘的精品影片裡,比較難的字會出現在畫面上,旁邊附上更簡單的法文解釋:“maroquinerie” 是 “produits en cuir”,“bras droit” 是 “principal conseiller, assistant”。
法文字幕是頻道自己做的,說明欄還有連結,可以到 innerFrench 網站看逐字稿。有些影片也附英文字幕,例如 “Comment apprendre le français dans le bon ordre ?”。有件事要知道:innerFrench 的 Podcast 做了九年,在 2026 年 9 月以第 200 集畫下句點。所有集數都還留在頻道上,等於是一座已經完結的大型資料庫。
7. Jamy - Epicurieux:做給法國觀眾看的科學與歷史(B2)
推薦從這部影片開始: “On a volé le cerveau d’Einstein !” · YouTube 上的 Jamy - Epicurieux
這裡沒有任何內容是為學習者做的。Jamy 有 243 萬訂閱,對著法國觀眾講科學和歷史上的故事:蒙娜麗莎是怎麼不見的、白朗峰的首次登頂、凡爾賽宮裡的一場騙局。講愛因斯坦死後大腦被偷走的那部影片有 1650 萬次觀看,長 11 分鐘,分成好幾個章節,從解剖一路講到小偷被找到的那一天。
它適合當你的第一個母語頻道,原因有兩個。Jamy 坐在麥克風前直接對著鏡頭說話,你可以邊聽邊看他的臉。再來,頻道自己寫了法文和英文字幕。第一輪請讀法文那一軌。還沒辦法輕鬆看 innerFrench 之前,先別從這裡開始。
8. Cyprien:全速前進的搞笑短劇(C1)
推薦從這部影片開始: “APPRENDRE UNE LANGUE - CYPRIEN” · YouTube 上的 Cyprien
Cyprien 是法國 YouTube 上名氣最大的創作者之一,訂閱人數 1450 萬,短劇都不長,二到八分鐘。我們挑 “Apprendre une langue”,是因為你會在裡面看到自己。六分鐘內,他把德文、英文、拉丁文、希臘文和日文輪番演了一遍,中間有一段還戴著貝雷帽、穿條紋衫,腋下夾著一根法國長棍麵包。這部影片有 2300 萬次觀看。
頻道加了十一種語言的字幕,其中有英文、西班牙文和日文,偏偏沒有法文。法文字幕是自動產生的,服裝和場景換個不停,也沒有哪一句會為你放慢。如果不開英文字幕也跟得上笑點,你聽懂的就是法國人彼此之間講的那種法文。2026 年他還在拍片。
怎麼用一部法文 YouTube 影片學法文
一邊做別的事一邊讓法文在背景播放,幫助沒有你期待的那麼大。專心花二十分鐘看一部影片,收穫更多:
- 老實選程度。 如果看了兩分鐘還聽不懂一半左右,就退回這份清單上的前一個頻道。
- 第一輪:配法文文字。 開法文字幕或看畫面上印的法文,不要開英文。你要把聲音和拼寫連在一起。
- 第二輪:回頭看難句。 把漏掉的地方重播一次,看看哪些字母你沒聽到:不發音的字尾、消失的 “ne”、黏成一個字的兩個字。
- 第三輪:只用耳朵。 關掉文字,再聽同一段。
- 開口說出來。 跟著說話的人複誦三、四句,字要學,字和字連在哪裡也要學。
第二輪在法文裡比在大多數語言裡都重要,因為寫出來的和說出來的差距實在太大。這套方法我們在怎麼看影片學法文裡講得更細。而在 PlayLingo 用 YouTube 學法文,則有一整個依程度分類的法文影片目錄。
在 PlayLingo 裡用互動字幕看影片
上面每個頻道都能在 PlayLingo 裡使用,你貼上的任何其他 YouTube 影片也一樣。App 會在影片下方一句一句顯示法文,並附上你母語的翻譯,這對 Petit Ours Brun 和 Cyprien 幫助最大,因為這兩個頻道在 YouTube 上只有自動產生的法文字幕。點一下單字或片語,Lingo 就會根據那句話的上下文解釋給你聽:小熊的媽媽為什麼說 “ça va barder”,或是 Cyprien 短劇裡某句俚語是什麼意思。把片語存起來,之後它會回來讓你複習,還會附上你在影片裡聽到它的那一刻。
要做第三輪,就切換到 Listen 模式:文字會隱藏,影片每句後暫停,卡住的時候也可以一個字一個字把句子顯示出來。Speak 模式是給最後一步用的:把台詞大聲說出來,看著單字一個個亮起。Build 模式則讓你把一句台詞從拆散的片段重新拼回去。你也可以把影片放慢,或單句循環播放。PlayLingo 支援 iPhone、iPad、Mac 和 Android,可以免費開始使用,每天都有固定的練習額度。
常見問題
法文零基礎推薦看哪個 YouTube 頻道?
如果你希望從第一個字起就有人用英文講解法文,先看 Learn French With Alexa。接著盡早加上 French Comprehensible Input,因為它能讓你在 A1 就開始聽沒有翻譯的法文。兩個一起看幾個星期,再往下一個頻道走。
只看 YouTube 能學會法文嗎?
聽力和單字可以靠它走得很遠,尤其是照著程度看、每部影片不只看一遍的話。不過大多數學習者還是會搭配課程或課本來學文法,到了 A2-B1 也會找人練習口說。
哪些法國 YouTuber 適合拿來學法文?
從 B2 開始,Jamy - Epicurieux 是這份清單裡最容易入門的母語頻道:只有一位主持人對著鏡頭說話,法文字幕也是頻道自己寫的。Cyprien 適合 C1,短劇節奏快,法文字幕只有自動產生的。還沒到 B2 之前,先待在為學習者做的頻道,例如 Easy French 和 innerFrench。
有適合小孩學法文的 YouTube 頻道嗎?
Petit Ours Brun 是給幼兒看的法國卡通,句子很短,Bluey 也有官方法文頻道。兩者都適合小孩,也適合大約 A1-A2 的成人初學者。不過兩個頻道都沒有自己製作的法文字幕。