어떤 유튜브 영상으로든, 한 줄씩 쉐도잉.
무료 다운로드. iPhone, iPad, Mac.
쉐도잉은 원어민의 말을 한 줄씩, 리듬과 억양까지 따라 하며 반복하는 연습이에요. PlayLingo는 어떤 유튜브 영상이든 쉐도잉 연습으로 바꿔 줘요. 한 줄이 끝나면 영상이 멈추고, 소리 내어 말하면 앱이 알아들은 단어를 보여 줘요. iPhone, iPad, Mac에서 67개 언어로.
PlayLingo에서 쉐도잉하는 방법
- 1영상을 고르세요. 유튜브 영상이라면 무엇이든 돼요. 링크를 붙여 넣거나, 유튜브 앱에서 공유하거나, 수준별 컬렉션에서 고르세요.
- 2말하기를 켜세요. 모드 버튼을 누르고 말하기를 고르세요. 이제 영상이 한 줄 재생하고 멈춰요.
- 3그 줄을 소리 내어 말하세요. 마이크를 누르고 따라 하세요. 기기가 알아들은 단어부터 밝아지고, 단어 하나를 놓쳐도 줄은 인정돼요.
- 4다시 듣고 다음으로. 내 녹음을 원래 소리와 비교해 듣고 다음 줄로 넘어가세요. 하루 10줄이면 좋은 시작이에요.
보기만 하는 앱이 아니라, 쉐도잉을 위한 앱
정해진 강의 대신 내가 고른 영상
정말 좋아하는 유튜버, 영화 장면, 인터뷰로 쉐도잉하세요. 가장 좋은 교재는 다시 보고 싶은 영상이에요.
말하면 단어가 밝아져요
음성 인식이 알아들은 단어마다 표시해요. 또렷하게 말했는지 알려 주는 실용적인 신호예요.
속도 늦추기
영상 속도 0.25×~1×. 따라갈 수 있을 때까지 늦췄다가 익숙해지면 원래 속도로 돌려요.
한 줄 반복
한 줄, 또는 그 안의 몇 단어만 필요한 만큼 반복할 수 있어요.
단어 위에 발음
자막 위에 발음 표시: 영어는 IPA, 일본어는 후리가나, 중국어는 병음.
탭하면 번역
번역은 숨겨 두고 필요할 때만 열어요. 먼저 소리를 따라 하고, 뜻은 나중에 확인하세요.
모든 언어에서 돼요
PlayLingo에서는 67개 언어를 배울 수 있고, 말하기는 그 모든 언어에서 작동해요. 기기가 그 언어를 인식하면 말하는 대로 단어가 밝아져요. 인식하지 못하면 내 목소리를 녹음해 다시 듣고 원래 소리와 비교해요. 그래도 줄은 인정돼요.
쉐도잉이 처음이라면?
쉐도잉 연습법 가이드를 읽어 보세요. 어떤 방법인지, 왜 효과가 있는지, 단계별 방법, 그리고 발목을 잡는 흔한 실수까지 담았어요.
영어를 배우고 있다면 수준별로 무엇을 쉐도잉할지(A1~C1)도 확인해 보세요.
자주 묻는 질문
PlayLingo의 쉐도잉은 무료인가요?+
네. 말하기 모드는 매일 무료 줄이 있어요(기본 10줄). Pro는 무제한이고, 단어 위에 발음도 보여 줘요.
발음을 체크해 주나요?+
단어마다 인식됐는지 확인해요. 또렷하게 발음했는지 알려 주는 실용적인 신호예요. 억양을 채점하지는 않으니, 녹음을 원래 소리와 비교해 들어 보세요.
내가 고른 유튜브 영상으로도 쉐도잉할 수 있나요?+
네. 링크를 붙여 넣거나 유튜브 앱에서 공유하면 PlayLingo가 자막과 번역과 함께 열어요. 자막이 있는 유튜브 영상이라면 무엇이든 돼요.
어떤 언어로 쉐도잉할 수 있나요?+
PlayLingo에서 배울 수 있는 67개 언어 모두요. 기기가 인식하는 언어는 단어가 밝아지고, 인식하지 못하는 언어는 녹음해서 다시 들어요.
안드로이드에서도 되나요?+
아니요. PlayLingo는 iPhone, iPad, Mac용 앱이에요. 컴퓨터에서는 무료 Chrome 확장 프로그램으로 유튜브에 이중 자막을 띄울 수 있지만, 쉐도잉 연습은 앱에서 해요.
제 목소리가 휴대폰 밖으로 나가나요?+
아니요. 말소리는 iPhone, iPad, Mac의 Apple 음성 인식이 처리하고, 목소리는 저희 서버로 올라가지 않아요.