읽으면서 동시에 듣기.
무료 다운로드. iPhone, iPad, Mac, Android.
오디오에 맞춰 읽으면 언어의 모양과 소리가 이어져요. 오디오북 앱에서는 전자책과 오디오북을 둘 다 살 때만, 그것도 몇몇 언어에서만 가능해요. PlayLingo는 책 자체에 목소리를 입혀요. 고전이나 내 전자책을 열고 재생을 누른 뒤 강조되는 단어를 따라가세요. 번역은 탭 한 번이면 돼요.
이렇게 써요
- 1책을 여세요. 카탈로그의 고전이나 어린이책, 검색으로 찾은 퍼블릭 도메인 책, 또는 내 EPUB, PDF, 텍스트.
- 2재생을 누르세요. 음성이 한 문장씩 읽고, 지금 문장과 들리는 단어가 강조돼요.
- 3필요할 때 번역을 더하세요. 줄 보기로 바꾸면 문장마다 아래에 번역이 보여요. 그다음 책 보기로 돌아가요.
- 4어떤 단어에서든 멈추세요. 단어를 탭하면 Lingo가 설명하고, 저장할 수 있어요. 그 문장과 함께 복습으로 돌아와요.
이런 걸 할 수 있어요
단어 단위 강조
텍스트가 음성을 따라가서, 들리는 단어가 그대로 보여요.
줄마다 아래에 번역
줄 보기는 모든 문장 아래에 번역을 놓아요. 어떤 책이든 대역본이 돼요.
오디오북을 살 필요 없음
퍼블릭 도메인 고전과 어린이책은 무료이고, 음성은 어떤 텍스트에든 만들어져요.
내 책도
EPUB, FB2, PDF, Word, 텍스트 파일, 페이지 사진에도 같은 음성과 강조.
속도와 잠금 화면
읽는 속도를 바꾸고, 화면을 잠가도 계속 들을 수 있어요.
문장과 함께 단어를
저장한 단어는 찾은 문장과 함께 간격 반복 연습(FSRS-6)으로 돌아와요.
PlayLingo vs Audible 이머전 리딩
Audible과 Kindle은 내레이터에 맞춰 읽는 방식을 널리 알렸어요. 다만 푸는 문제가 달라요:
Audible과 Kindle 정보는 Amazon이 공개한 내용 기준이며, 2026년 10월에 확인했어요.
내 레벨에서 무엇을 읽으며 들을까
들으면서 읽으면 내 레벨보다 조금 높은 텍스트도 소화할 수 있어요. 이해 가능한 입력의 생각이에요. 내 레벨은 CEFR 레벨에서 확인하세요.
- A1–A2
- 그림책과 어린이 이야기를 느린 속도로, 번역을 켜고.
- B1–B2
- 단편과 가벼운 고전을 책 보기로. 막힐 때만 번역을 켜세요.
- C1+
- 어떤 소설이든 보통 속도로 — 카탈로그의 고전이든 내 전자책이든.
어떤 언어
책 검색으로 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 우크라이나어, 튀르키예어, 아랍어, 힌디어, 일본어, 한국어, 중국어 등의 퍼블릭 도메인 책을 찾을 수 있어요. 내 파일은 배우는 어떤 언어로든 돼요.
오디오가 있는 그레이디드 리더는?
출판사의 그레이디드 리더 시리즈는 카탈로그에 없어요. 레벨별로 무료로 읽으려면 어린이책 선반에서 시작하고, 번역과 함께 원서 읽기도 보세요.
자주 묻는 질문
무료인가요?+
읽기와 책 카탈로그는 하루 한도 안에서 매일 무료예요. Pro는 한도를 없애요.
사람 내레이터인가요?+
아니요. 음성은 텍스트로 생성돼서 어떤 책이든 소리 내어 읽을 수 있어요. 자연스럽게 읽지만 배우의 낭독은 아니에요.
Audible 이머전 리딩이나 Whispersync 같은 건가요?+
아이디어는 같아요. 들으면서 텍스트가 강조돼요. 다른 점은 전자책과 오디오북을 사지 않아도 되고, 모든 줄 아래에 번역이 있고, 내 파일도 쓸 수 있다는 거예요.
그레이디드 리더와 함께 쓸 수 있나요?+
복제 방지가 없는 전자책 그레이디드 리더라면, 열기만 하면 음성이 강조와 함께 읽어 줘요. 카탈로그 자체에는 고전과 어린이책이 있고, 출판사 시리즈는 없어요.
내 전자책이나 PDF도 읽어 주나요?+
네: EPUB, FB2, PDF, Word, TXT, 붙여넣은 텍스트, 페이지 사진. 파일은 내 기기에만 있어요.
어떤 기기에서 되나요?+
iPhone, iPad, Mac, 그리고 6.42 버전부터 Android.
다음 책, 읽어 주는 목소리와 함께.
무료 다운로드. iPhone, iPad, Mac, Android.