8 YouTube-Kanäle zum Koreanischlernen

Wer sich Koreanisch selbst beibringt, hat einen großen Vorteil: YouTube ist voll davon. Lehrerinnen und Lehrer, Geschichten-Kanäle, Zeichentrick, Wissenschaftsvideos, Comedy. Schwierig ist nur die Reihenfolge. Ein Video, das im sechsten Monat genau richtig ist, frustriert dich in der ersten Woche bloß, und die meisten Listen mit den „besten Kanälen“ werfen alles in einen Topf, ohne zu sagen, für wen welcher Kanal gedacht ist.

Deshalb haben wir sie nach Niveau sortiert. Im Oktober 2026 haben wir jeden Kanal unten und die Videos, die wir empfehlen, selbst geöffnet und nachgesehen, was tatsächlich im Bild steht: koreanischer Text, Englisch, Lautschrift oder gar nichts. Außerdem haben wir geprüft, welche Kanäle eigene Untertitel hinzufügen und welche sich auf die automatischen Untertitel von YouTube verlassen. Beim Koreanischen macht das einen großen Unterschied.

Auf einen Blick

• Vor A1, das Alphabet: Go! Billy Korean
• A0-A1: Immersion in Korean (몰입한국어)
• A1-A2: Daily Korean with Jaerim, Peppa Pig auf Koreanisch
• A2: ChoiSusu (최수수)
• A2-B1: Talk To Me In Korean
• B2: 1분과학 (1-Minute Science)
• C1: 숏박스 (Short Box)

1. Go! Billy Korean: Hangul von null an, auf Englisch (vor A1)

Zum Einstieg: “Learn Hangul in 90 Minutes - Start to Finish [Complete Series]” · Go! Billy Korean auf YouTube

Damit die anderen Kanäle überhaupt Sinn ergeben, musst du Hangul lesen können. Billy Go bringt es dir auf Englisch bei, und im 90-Minuten-Video steckt eine ganze Lektionsreihe am Stück: ein bisschen Geschichte, alle Konsonanten und Vokale, wie sich Buchstaben zu Silbenblöcken zusammensetzen, und die Lautregeln, durch die sich geschriebenes und gesprochenes Koreanisch unterscheiden. Jeder Buchstabe erscheint groß im Bild, daneben steht, wie er klingt. Über 9 Millionen Menschen haben das Video gesehen.

Du musst es nicht in einem Rutsch schauen. Die Kapitel folgen den Buchstaben, also nimm dir ein oder zwei pro Tag vor und halte etwas zum Schreiben bereit, wie es auch in der Videobeschreibung empfohlen wird. Wenn du eine zweite Erklärung möchtest: Talk To Me In Korean hat einen eigenen einstündigen Hangeul-Kurs (Nummer 6 unten).

2. Immersion in Korean (몰입한국어): Mini-Geschichten für echte Anfänger (A0-A1)

Zum Einstieg: “[Super BEGINNER] Korean Short Story | 윤지는 학교에 가요” · Immersion in Korean auf YouTube

Zehnminütige, illustrierte Geschichten für Leute, die gerade erst mit Koreanisch angefangen haben. In „윤지는 학교에 가요“ (Yoonji geht zur Schule) stellt ein Welpe seine Familie vor und erzählt, was alle machen und wohin sie gehen. Unter jedem Bild steht ein kurzer koreanischer Satz, etwa 엄마는 시청에 가요, „Mama geht zum Rathaus“. Im Titel jedes Videos steht das Niveau, A0-A1.

Was den Kanal so wirksam macht, ist das Format. Du hörst die Geschichte zuerst ohne Text, dann noch einmal mit koreanischen Untertiteln, und danach sprichst du jede Zeile dem Erzähler nach. Der Kanal liefert eigene Untertitel auf Koreanisch, Englisch, Spanisch und Vietnamesisch und verlinkt in der Beschreibung ein PDF mit dem Skript.

3. Daily Korean with Jaerim: langsames Koreanisch an echten Orten (A1-A2)

Zum Einstieg: “If You’re a BEGINNER, WATCH THIS! | Comprehensible Korean Input at a Convenience Store” · Daily Korean with Jaerim auf YouTube

Jaerim nimmt die Kamera mit in einen koreanischen Convenience Store und geht ihn in langsamem, klarem Koreanisch mit dir durch: dreieckiges Kimbap, Cup Noodles, Snacks, Getränke, Bezahlen an der Kasse. Wichtige Wörter erscheinen auf Koreanisch im Bild (계산해요, „Ich bezahle“). Es ist ein echter Laden mit echten Produkten im Regal, also lernst du genau die Wörter, die du an deinem ersten Tag in Seoul brauchen würdest.

Das Video aus dem Convenience Store hat mehr als 360.000 Aufrufe, das aus dem Supermarkt mehr als 200.000. Der Kanal schreibt seine Untertitel selbst, in zwölf Sprachen, darunter Englisch, Japanisch, Russisch, Spanisch und Portugiesisch.

4. Peppa Pig auf Koreanisch (페파피그): ein Zeichentrick, den du wahrscheinlich schon kennst (A1-A2)

Zum Einstieg: “페파피그 | 스토리타임 | 시즌 5 스페셜” · Peppa Pig Korean auf YouTube

Hier gibt es Koreanisch von Muttersprachlern, keinen Unterricht. Der offizielle koreanische Peppa-Pig-Kanal veröffentlicht lange Zusammenschnitte der Serie, jeweils eine Stunde oder mehr, synchronisiert für koreanische Kinder. Es geht ums Baden, um Geburtstagspartys und um Matschpfützen, und den Großteil der Handlung erzählen die Bilder. Genau deshalb kannst du schon auf A1 zuschauen: Du verstehst die Geschichte, während sich dein Ohr an den Rhythmus des Alltagskoreanisch gewöhnt.

Eine ehrliche Warnung. Im Bild steht kein Text, und der Kanal fügt keine Untertitel hinzu, du hast also nur die automatischen koreanischen Untertitel von YouTube. Nutz den Kanal zum Hören, nicht zum Lesen, und verlass dich nicht blind auf die automatischen Untertitel.

5. ChoiSusu (최수수): Geschichten und Podcasts in vier Durchgängen (A2)

Zum Einstieg: “[Beginner] Learn Korean through short stories | Morning routine” · ChoiSusu auf YouTube

Susus Kurzgeschichten liegen eine Stufe über Immersion in Korean: längere Sätze, Alltagsthemen wie die Morgenroutine, Gesundheit oder Hobbys. Jedes Video spielt dieselbe Geschichte viermal ab. Zuerst ohne Untertitel, dann mit koreanischen, dann mit koreanischen und englischen und zum Schluss Zeile für Zeile zum Nachsprechen. Der Satz steht unter der Illustration (이제 회사에 가요, „Jetzt gehe ich zur Arbeit“), und der Kanal liefert eigene koreanische Untertitel.

Wenn dir die Geschichten leichtfallen, wechsle zum „Korean Podcast for Beginners“ des Kanals, der schon über Folge 57 hinaus ist, und danach zur Reihe für Fortgeschrittene. Die Themen bleiben typisch koreanisch: Chuseok, Convenience Stores, die Kultur der Blind Dates.

6. Talk To Me In Korean: Lektionen, Hangeul und echte Gespräche (A2-B1)

Zum Einstieg: “1 HOUR Natural Korean Conversation - Listening Practice [KOR/ENG SUB]” · Talk To Me In Korean auf YouTube

Der größte Lernkanal auf dieser Liste, mit über 2 Millionen Abonnenten, und er deckt fast jedes Niveau ab. Für Anfänger gibt es den einstündigen Hangeul-Kurs. Am beliebtesten sind Videos, die koreanische Sätze aus amerikanischen Filmen und Zeichentrickserien erklären. Die Reihe, die wir dir als Erstes ans Herz legen würden, ist aber 비빔챗 (Bibimchat): vier Koreaner an einem Tisch, die ganz natürlich über ein Thema nach dem anderen reden.

In der Stunde, die wir empfehlen, geht es um die Studienzeit, Fehler beim Sprachenlernen, kleine Dinge, die einen auf die Palme bringen, und darum, ob sie ihre Namen mögen. Niemand spricht langsamer, nur weil Lernende zuhören, deshalb steht der Kanal bei A2-B1 und nicht darunter. Die koreanische Zeile steht im Bild, englische Untertitel sind einen Klick entfernt unter CC. Schau ein Thema nach dem anderen, jedes dauert etwa 15 Minuten.

7. 1분과학 (1-Minute Science): große Fragen in klarem Koreanisch (B2)

Zum Einstieg: “우주에서 바라본 지구 (꼭 보세요!!)” · 1분과학 auf YouTube

Ein koreanischer Wissenschaftskanal für Koreaner, nicht für Lernende. Die Videos erklären in sechs bis zwölf Minuten Themen rund um Zeit, Raum und das Universum. Die Zeilen stehen unten im Bild, und beim Video unten findest du außerdem das komplette koreanische Skript in der Beschreibung. So taugt es gleich auch als Lesetext.

„우주에서 바라본 지구“ (Die Erde aus dem All gesehen) hat fast 9 Millionen Aufrufe. Es erzählt die Geschichte von Juri Gagarins Flug und vom blassblauen Punkt. Rechne mit langen Sätzen und Fachwortschatz aus der Wissenschaft. Für dieses Video gibt es vom Kanal auch englische und japanische Untertitel.

8. 숏박스 (Short Box): Sketch-Comedy als Abschlussprüfung (C1)

Zum Einstieg: “개인정비” · 숏박스 auf YouTube

Ein koreanischer Comedy-Kanal mit rund 4 Millionen Abonnenten. Short Box dreht Sketche von sechs bis acht Minuten, und die meistgesehenen spielen beim Militär: Zählappell, Marsch, Freizeit in der Kaserne. Allein „개인정비“ hat über 12 Millionen Aufrufe. Die meisten koreanischen Männer leisten Wehrdienst, deshalb erkennt ein riesiges Publikum jede Szene wieder.

Genau das macht ihn auch so schwer. Die Soldaten reden in lockerer Umgangssprache miteinander, der Wortschatz kommt aus dem Militär (PX, 점호, 행군), und die Witze setzen Kontext voraus. Die Zeilen stehen auf Koreanisch im Bild, englische Untertitel gibt es aber nicht. Wenn du einem Short-Box-Sketch folgen kannst und an den richtigen Stellen lachst, verstehst du Koreanisch so, wie Koreaner es sprechen.

So lernst du mit einem koreanischen YouTube-Video

Viel schauen hilft, aber nur, wenn du das meiste verstehst. Eine kurze Routine von 20 bis 30 Minuten holt aus einem einzigen Video mehr heraus als ein ganzer Abend Hintergrundrauschen:

1. Ehrlich das Niveau wählen. Wenn du nach zwei Minuten weniger als ungefähr die Hälfte verstehst, geh auf dieser Liste einen Kanal zurück.
2. Erster Durchgang mit koreanischem Text. Koreanische Untertitel, keine englischen. Du willst den Klang mit Hangul verknüpfen, nicht mit einer Übersetzung.
3. Zweiter Durchgang: die schwierigen Zeilen. Spiel die Sätze noch einmal ab, die dir entgangen sind. Schlag nur die Wörter nach, ohne die der Sinn unklar bleibt.
4. Dritter Durchgang nur mit den Ohren. Blende den Text aus und hör dir dieselbe Stelle noch einmal an.
5. Laut nachsprechen. Sprich drei oder vier Zeilen nach. Bei Immersion in Korean und ChoiSusu ist dieser Schritt schon ins Video eingebaut.

Im Koreanischen ändert sich vieles auf dem Weg vom Papier in den Mund: Laute verschmelzen, Endungen werden verkürzt. Genau das trainieren der zweite und der dritte Durchgang.

Mehr als Kanäle für Lernende

Ab B1 lohnt sich Material für Muttersprachler: Varieté-Shows, Vlogs, Kochkanäle und natürlich Dramen. In einem eigenen Artikel erklären wir, wie du mit Dramen Koreanisch lernst, ohne dass jede Folge zur Hausaufgabe wird. Und unter Koreanisch lernen mit YouTube in PlayLingo findest du einen Katalog koreanischer Videos, nach Niveau sortiert.

Mit interaktiven Untertiteln in PlayLingo schauen

Jeder Kanal oben funktioniert in PlayLingo, genauso wie jedes andere YouTube-Video, dessen Link du einfügst. Die App zeigt das Koreanische Zeile für Zeile unter dem Video, mit einer Übersetzung in deine Sprache. Tippe auf ein Wort oder eine Wendung, und Lingo erklärt sie dir im Zusammenhang dieses Satzes: welche Endung verwendet wird und warum, was ein Slangwort in einem Short-Box-Sketch bedeutet. Speicherst du eine Wendung, kommt sie später zur Wiederholung zurück, zusammen mit dem Moment im Video, in dem du sie gehört hast.

Für den dritten Durchgang wechselst du in den Listen-Modus: Der Text verschwindet, das Video hält nach jeder Zeile an, und du kannst einen Satz Wort für Wort aufdecken. Der Speak-Modus ist für den letzten Schritt da: Sprich die Zeile laut, und die Wörter leuchten auf. Du kannst das Video auch verlangsamen oder eine einzelne Zeile in Schleife abspielen. PlayLingo läuft auf iPhone, iPad, Mac und Android und ist zum Start kostenlos, mit einer täglichen Portion Übung.

Häufige Fragen

Welcher YouTube-Kanal ist am besten, um Koreanisch für Anfänger zu lernen?

Fang mit Go! Billy Korean für Hangul an, danach kommen mit Immersion in Korean deine ersten Geschichten. Beide sind für Leute gemacht, die noch gar kein Koreanisch können. Wenn sie dir leichtfallen, sind Daily Korean with Jaerim und ChoiSusu der nächste Schritt.

Kann man nur mit YouTube Koreanisch lernen?

Mit Hören und Lesen auf YouTube kommst du weit, besonders wenn du dich an die Niveaus hältst und Gesehenes wiederholst. Die meisten Lernenden nehmen trotzdem ein Lehrbuch oder einen Kurs für die Grammatik dazu und üben ab A2-B1 auch das Sprechen mit Menschen.

Koreanische oder englische Untertitel: Was ist besser?

Koreanische, sobald du Hangul lesen kannst. Mit englischen Untertiteln folgst du zwar der Handlung, aber deine Augen bleiben beim Englischen. Koreanischer Text verbindet den Klang mit dem geschriebenen Wort. Englisch brauchst du nur, um eine Zeile zu prüfen, die du nicht entschlüsseln konntest.

Sollte man Hangul lernen, bevor man koreanische Videos schaut?

Ja. Bei den meisten dauert das ein paar Tage mit kurzen Einheiten, und fast jeder Kanal auf dieser Liste zeigt koreanischen Text im Bild. Lautschrift ist eine Krücke, die du später sowieso wegwerfen musst.