8 ช่อง YouTube เรียนภาษาเกาหลี แบ่งตามระดับ

ภาษาเกาหลีมีข้อได้เปรียบใหญ่ข้อหนึ่งสำหรับคนที่เรียนเอง คือบน YouTube มีให้ดูเยอะมาก ทั้งครูสอนภาษา ช่องเล่าเรื่อง การ์ตูน ช่องอธิบายวิทยาศาสตร์ และช่องตลก ส่วนที่ยากคือจะดูอะไรก่อนหลัง วิดีโอที่เหมาะเป๊ะในเดือนที่หก ถ้าเอามาดูในสัปดาห์แรกจะทำให้หงุดหงิดเปล่าๆ และรายการ “ช่องที่ดีที่สุด” ส่วนใหญ่ก็โยนทุกอย่างรวมกันโดยไม่บอกว่าแต่ละช่องเหมาะกับใคร

เราจึงเรียงตามระดับ ในเดือนตุลาคม 2026 เราเปิดดูทุกช่องด้านล่างและวิดีโอที่แนะนำ แล้วเช็กว่าบนจอมีอะไรให้เห็นจริงๆ จะเป็นข้อความภาษาเกาหลี ภาษาอังกฤษ คำอ่านแบบอักษรโรมัน หรือไม่มีอะไรเลย เรายังดูด้วยว่าช่องไหนทำซับเอง และช่องไหนพึ่งคำบรรยายอัตโนมัติของ YouTube เพราะสำหรับภาษาเกาหลี สองอย่างนี้ต่างกันมาก

สรุปสั้นๆ

• ก่อน A1 ฝึกอ่านตัวอักษร: Go! Billy Korean
• A0-A1: Immersion in Korean (몰입한국어)
• A1-A2: Daily Korean with Jaerim, Peppa Pig in Korean
• A2: ChoiSusu (최수수)
• A2-B1: Talk To Me In Korean
• B2: 1분과학 (1-Minute Science)
• C1: 숏박스 (Short Box)

1. Go! Billy Korean: ฮันกึลจากศูนย์ สอนเป็นภาษาอังกฤษ (ก่อน A1)

เริ่มจาก: “Learn Hangul in 90 Minutes - Start to Finish [Complete Series]” · Go! Billy Korean บน YouTube

ก่อนจะดูช่องอื่นๆ รู้เรื่อง คุณต้องอ่านฮันกึลให้ได้ก่อน Billy Go สอนเป็นภาษาอังกฤษ และวิดีโอ 90 นาทีนี้รวมบทเรียนทั้งชุดไว้ในการดูครั้งเดียว มีทั้งประวัติความเป็นมานิดหน่อย พยัญชนะและสระครบทุกตัว วิธีที่ตัวอักษรประกอบกันเป็นบล็อกพยางค์ และกฎการเปลี่ยนเสียงที่ทำให้ภาษาเกาหลีตอนเขียนกับตอนพูดไม่ตรงกัน ตัวอักษรแต่ละตัวขึ้นบนจอขนาดใหญ่ พร้อมเขียนเสียงอ่านไว้ข้างๆ มีคนดูวิดีโอนี้ไปแล้วกว่า 9 ล้านคน

ไม่จำเป็นต้องดูให้จบในรวดเดียว บทต่างๆ เรียงตามตัวอักษร ดูวันละหนึ่งหรือสองบท โดยมีอะไรไว้จดข้างตัว ตามที่คำอธิบายวิดีโอแนะนำ ถ้าอยากฟังคำอธิบายอีกแบบ Talk To Me In Korean ก็มีคอร์สฮันกึลหนึ่งชั่วโมงของตัวเอง (ข้อ 6 ด้านล่าง)

2. Immersion in Korean (몰입한국어): เรื่องสั้นจิ๋วสำหรับมือใหม่สุดๆ (A0-A1)

เริ่มจาก: “[Super BEGINNER] Korean Short Story | 윤지는 학교에 가요” · Immersion in Korean บน YouTube

เรื่องเล่าพร้อมภาพประกอบยาวสิบนาที เขียนมาสำหรับคนที่เพิ่งเริ่มเรียนภาษาเกาหลี ใน “윤지는 학교에 가요” (ยุนจีไปโรงเรียน) ลูกหมาตัวหนึ่งแนะนำครอบครัวของมัน และเล่าว่าแต่ละคนทำอะไร ไปที่ไหน ทุกภาพมีประโยคภาษาเกาหลีสั้นๆ หนึ่งประโยคพิมพ์อยู่ด้านล่าง เช่น 엄마는 시청에 가요 แปลว่า “แม่ไปศาลาว่าการเมือง” ทุกชื่อวิดีโอระบุระดับไว้ คือ A0-A1

จุดที่ทำให้ได้ผลคือรูปแบบ คุณจะได้ฟังเรื่องรอบแรกโดยไม่มีข้อความ จากนั้นฟังอีกรอบพร้อมซับภาษาเกาหลี แล้วพูดตามผู้เล่าทีละบรรทัด ช่องใส่ซับเองเป็นภาษาเกาหลี อังกฤษ สเปน และเวียดนาม และแนบลิงก์ไฟล์ PDF ของบทพูดไว้ในคำอธิบายวิดีโอ

3. Daily Korean with Jaerim: ภาษาเกาหลีช้าๆ ในสถานที่จริง (A1-A2)

เริ่มจาก: “If You’re a BEGINNER, WATCH THIS! | Comprehensible Korean Input at a Convenience Store” · Daily Korean with Jaerim บน YouTube

แจริมถือกล้องเข้าไปในร้านสะดวกซื้อเกาหลี แล้วพาเดินดูทีละมุมด้วยภาษาเกาหลีที่ช้าและชัด ทั้งข้าวปั้นสามเหลี่ยม (คิมบับ) บะหมี่ถ้วย ขนม เครื่องดื่ม ไปจนถึงจ่ายเงินที่เคาน์เตอร์ คำสำคัญขึ้นบนจอเป็นภาษาเกาหลี (계산해요 “จ่ายเงินค่ะ”) นี่คือร้านจริงกับสินค้าจริงบนชั้น คุณจึงได้คำศัพท์ที่ต้องใช้ตั้งแต่วันแรกที่ไปถึงโซล

วิดีโอร้านสะดวกซื้อมียอดดูกว่า 360,000 ครั้ง ส่วนตอนซูเปอร์มาร์เก็ตก็เกิน 200,000 ครั้ง ช่องเขียนซับเองถึงสิบสองภาษา รวมถึงอังกฤษ ญี่ปุ่น รัสเซีย สเปน และโปรตุเกส

4. Peppa Pig in Korean (페파피그): การ์ตูนที่คุณน่าจะรู้จักอยู่แล้ว (A1-A2)

เริ่มจาก: “페파피그 | 스토리타임 | 시즌 5 스페셜” · Peppa Pig Korean บน YouTube

นี่คือภาษาเกาหลีแบบเจ้าของภาษา ไม่ใช่บทเรียน ช่อง Peppa Pig ภาษาเกาหลีอย่างเป็นทางการลงคลิปรวมการ์ตูนยาวๆ คลิปละหนึ่งชั่วโมงขึ้นไป พากย์ไว้สำหรับเด็กเกาหลี เรื่องราวมีทั้งเวลาอาบน้ำ งานวันเกิด และแอ่งโคลน และภาพก็เล่าเนื้อเรื่องให้เกือบหมด นี่แหละที่ทำให้ดูได้ตั้งแต่ระดับ A1 คุณตามเรื่องทัน ขณะที่หูค่อยๆ ชินกับจังหวะภาษาเกาหลีในชีวิตประจำวัน

ขอเตือนกันตรงๆ ข้อหนึ่ง บนจอไม่มีข้อความ และช่องไม่ได้ใส่ซับให้ คุณจึงมีแค่คำบรรยายภาษาเกาหลีอัตโนมัติของ YouTube ใช้ช่องนี้ฝึกฟัง ไม่ใช่ฝึกอ่าน และอย่าเชื่อคำบรรยายอัตโนมัติไปเสียทุกคำ

5. ChoiSusu (최수수): เรื่องสั้นและพอดแคสต์ ฟังสี่รอบ (A2)

เริ่มจาก: “[Beginner] Learn Korean through short stories | Morning routine” · ChoiSusu บน YouTube

เรื่องสั้นของซูซูยากกว่า Immersion in Korean ขึ้นมาอีกขั้น ประโยคยาวขึ้น หัวข้อเป็นเรื่องในชีวิตประจำวัน อย่างกิจวัตรตอนเช้า สุขภาพ หรืองานอดิเรก แต่ละวิดีโอเล่นเรื่องเดิมสี่รอบ รอบแรกไม่มีซับ รอบสองมีซับเกาหลี รอบสามมีทั้งเกาหลีและอังกฤษ และรอบสุดท้ายเล่นทีละบรรทัดให้คุณพูดตาม ประโยคพิมพ์อยู่ใต้ภาพประกอบ (이제 회사에 가요 “ตอนนี้ไปทำงานแล้ว”) และช่องใส่ซับภาษาเกาหลีให้เอง

เมื่อเรื่องสั้นเริ่มง่าย ให้ขยับไปฟัง “Korean Podcast for Beginners” ของช่อง ซึ่งออกมาเกินตอนที่ 57 แล้ว จากนั้นค่อยไปต่อที่ซีรีส์ระดับกลาง หัวข้อยังเป็นเรื่องเกาหลีแท้ๆ ทั้งชูซอก ร้านสะดวกซื้อ และวัฒนธรรมนัดบอด

6. Talk To Me In Korean: บทเรียน ฮันกึล และบทสนทนาจริง (A2-B1)

เริ่มจาก: “1 HOUR Natural Korean Conversation - Listening Practice [KOR/ENG SUB]” · Talk To Me In Korean บน YouTube

ช่องสอนภาษาที่ใหญ่ที่สุดในรายการนี้ มีผู้ติดตามกว่า 2 ล้านคน และครอบคลุมแทบทุกระดับ มือใหม่มีคอร์สฮันกึลหนึ่งชั่วโมง วิดีโอยอดนิยมที่สุดของช่องอธิบายบทพูดภาษาเกาหลีในหนังและการ์ตูนอเมริกัน แต่ซีรีส์ที่เราอยากให้ดูก่อนคือ 비빔챗 (Bibimchat) คนเกาหลีสี่คนนั่งล้อมโต๊ะ คุยกันอย่างเป็นธรรมชาติไปทีละหัวข้อ

ในคลิปหนึ่งชั่วโมงที่เราแนะนำ พวกเขาคุยกันเรื่องสมัยเรียนมหาวิทยาลัย ความผิดพลาดตอนเรียนภาษา เรื่องจุกจิกที่ทำให้หงุดหงิด และชอบชื่อตัวเองหรือเปล่า ไม่มีใครพูดช้าลงเพื่อผู้เรียน ช่องนี้จึงอยู่ที่ A2-B1 ไม่ใช่ต่ำกว่านั้น บทพูดภาษาเกาหลีพิมพ์อยู่บนจอ ส่วนซับอังกฤษเปิดได้ในคลิกเดียวที่ปุ่ม CC ดูทีละหัวข้อ หัวข้อละประมาณ 15 นาที

7. 1분과학 (1-Minute Science): คำถามใหญ่ด้วยภาษาเกาหลีที่ชัดเจน (B2)

เริ่มจาก: “우주에서 바라본 지구 (꼭 보세요!!)” · 1분과학 บน YouTube

ช่องวิทยาศาสตร์ที่ทำให้คนเกาหลีดู ไม่ได้ทำเพื่อผู้เรียนภาษา วิดีโอเป็นคลิปอธิบายยาวหกถึงสิบสองนาที ว่าด้วยเวลา อวกาศ และจักรวาล บทพูดพิมพ์อยู่ด้านล่างจอ และสำหรับวิดีโอที่พูดถึงต่อไปนี้ บทพูดภาษาเกาหลีฉบับเต็มยังอยู่ในคำอธิบายวิดีโอด้วย จึงใช้เป็นบทอ่านได้อีกทาง

“우주에서 바라본 지구” (โลกเมื่อมองจากอวกาศ) มียอดดูเกือบ 9 ล้านครั้ง เล่าเรื่องเที่ยวบินของยูริ กาการิน และเรื่องจุดสีฟ้าซีด (pale blue dot) เตรียมใจเจอประโยคยาวและคำศัพท์วิทยาศาสตร์ คลิปนี้ยังมีซับภาษาอังกฤษและญี่ปุ่นที่ช่องทำไว้ให้ด้วย

8. 숏박스 (Short Box): ตลกสั้น ข้อสอบปลายภาค (C1)

เริ่มจาก: “개인정비” · 숏박스 บน YouTube

ช่องตลกเกาหลีที่มีผู้ติดตามราว 4 ล้านคน Short Box ทำสเก็ตช์ตลกยาวหกถึงแปดนาที และคลิปที่มีคนดูมากที่สุดเป็นเรื่องในกองทัพ ทั้งการขานชื่อ การเดินทัพ และเวลาว่างในโรงนอน “개인정비” คลิปเดียวก็มียอดดูกว่า 12 ล้านครั้ง ผู้ชายเกาหลีส่วนใหญ่ต้องเกณฑ์ทหาร คนดูจำนวนมหาศาลจึงคุ้นกับทุกฉาก

นั่นก็เป็นเหตุผลที่ช่องนี้ยาก ทหารคุยกันด้วยภาษาไม่เป็นทางการ คำศัพท์เป็นศัพท์ทหาร (PX, 점호, 행군) และมุกต้องอาศัยบริบท บทพูดพิมพ์บนจอเป็นภาษาเกาหลี แต่ไม่มีซับอังกฤษ ถ้าคุณดูสเก็ตช์ของ Short Box รู้เรื่องและหัวเราะได้ถูกจังหวะ แปลว่าคุณเข้าใจภาษาเกาหลีแบบที่คนเกาหลีพูดกันจริงๆ

วิธีเรียนกับวิดีโอ YouTube ภาษาเกาหลี

ดูเยอะๆ ช่วยได้ แต่เฉพาะเมื่อคุณเข้าใจสิ่งที่ได้ยินเป็นส่วนใหญ่ ขั้นตอนสั้นๆ 20 ถึง 30 นาทีดึงประโยชน์จากวิดีโอคลิปเดียวได้มากกว่าเปิดเป็นเสียงพื้นหลังทั้งคืน

1. เลือกระดับตามจริง ถ้าผ่านไปสองนาทีแล้วเข้าใจไม่ถึงครึ่ง ให้ถอยกลับไปหนึ่งช่องในรายการนี้
2. รอบแรก: ดูพร้อมข้อความภาษาเกาหลี ใช้ซับเกาหลี ไม่ใช่ซับอังกฤษ เป้าหมายคือเชื่อมเสียงเข้ากับฮันกึล ไม่ใช่เข้ากับคำแปล
3. รอบสอง: บรรทัดที่ยาก เล่นซ้ำประโยคที่ฟังไม่ทัน และเปิดหาเฉพาะคำที่ทำให้ไม่เข้าใจความหมาย
4. รอบสาม: ฟังอย่างเดียว ปิดข้อความแล้วฟังส่วนเดิมอีกครั้ง
5. พูดออกเสียง พูดตามผู้พูดสามหรือสี่บรรทัด Immersion in Korean และ ChoiSusu ใส่ขั้นตอนนี้ไว้ในวิดีโอให้แล้ว

ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ตัวหนังสือกับเสียงพูดต่างกันได้มาก เสียงกลืนเข้าหากัน คำลงท้ายถูกตัดให้สั้นลง รอบสองและรอบสามฝึกเรื่องนี้โดยตรง

ไปต่อหลังช่องสำหรับผู้เรียน

พอถึงระดับ B1 คอนเทนต์ของเจ้าของภาษาจะเริ่มคุ้มค่า ทั้งวาไรตี้โชว์ วล็อก ช่องทำอาหาร และแน่นอนว่าซีรีส์เกาหลี เราเขียนคู่มือแยกไว้ว่าเรียนภาษาเกาหลีจากซีรีส์อย่างไร โดยไม่ต้องทำให้ทุกตอนกลายเป็นการบ้าน ส่วนการเรียนภาษาเกาหลีกับ YouTube ใน PlayLingo มีคลังวิดีโอภาษาเกาหลีที่เรียงตามระดับไว้ให้

ดูพร้อมซับแบบอินเทอร์แอกทีฟใน PlayLingo

ทุกช่องข้างบนใช้กับ PlayLingo ได้ รวมถึงวิดีโอ YouTube อื่นใดที่คุณวางลิงก์เข้ามา แอปแสดงภาษาเกาหลีทีละบรรทัดใต้วิดีโอ พร้อมคำแปลเป็นภาษาของคุณ แตะคำหรือวลี แล้ว Lingo จะอธิบายในบริบทของประโยคนั้น เช่น ใช้คำลงท้ายแบบไหนและเพราะอะไร หรือคำสแลงในสเก็ตช์ของ Short Box หมายถึงอะไร บันทึกวลีไว้ แล้วมันจะกลับมาให้ทบทวนทีหลัง พร้อมช่วงเวลาในวิดีโอที่คุณได้ยินมัน

สำหรับรอบสาม ให้สลับไปที่โหมด Listen ข้อความจะถูกซ่อน วิดีโอหยุดหลังทุกบรรทัด และคุณเปิดดูประโยคทีละคำได้ ส่วนโหมด Speak มีไว้สำหรับขั้นตอนสุดท้าย พูดบรรทัดนั้นออกเสียงแล้วดูคำต่างๆ สว่างขึ้นตาม คุณยังลดความเร็ววิดีโอหรือวนซ้ำบรรทัดเดียวได้ด้วย PlayLingo ใช้ได้บน iPhone, iPad, Mac และ Android เริ่มใช้ฟรี และมีส่วนให้ฝึกทุกวัน

คำถามที่พบบ่อย

ช่อง YouTube เรียนภาษาเกาหลีสำหรับมือใหม่ ช่องไหนดีที่สุด?

เริ่มจาก Go! Billy Korean เพื่อฝึกอ่านฮันกึล แล้วไปต่อที่ Immersion in Korean สำหรับเรื่องเล่าเรื่องแรกๆ ทั้งสองช่องทำมาสำหรับคนที่ไม่รู้ภาษาเกาหลีเลย พอรู้สึกว่าง่ายแล้ว ขั้นต่อไปคือ Daily Korean with Jaerim และ ChoiSusu

เรียนภาษาเกาหลีจาก YouTube อย่างเดียวได้ไหม?

คุณไปได้ไกลด้านการฟังและการอ่านบน YouTube โดยเฉพาะถ้าเรียนตามระดับและดูซ้ำ แต่ผู้เรียนส่วนใหญ่ก็ยังใช้ตำราหรือคอร์สเรียนไวยากรณ์ควบคู่กันไป และหาโอกาสฝึกพูดกับคนจริงเมื่อถึงระดับ A2-B1

ดูคลิปเกาหลีควรเปิดซับเกาหลีหรือซับอังกฤษ?

ซับเกาหลี ทันทีที่คุณอ่านฮันกึลได้ ซับอังกฤษทำให้ตามเนื้อเรื่องทัน แต่สายตาคุณจะติดอยู่กับภาษาอังกฤษ ข้อความภาษาเกาหลีเชื่อมเสียงเข้ากับคำที่เขียน ใช้ซับอังกฤษแค่ตอนเช็กบรรทัดที่คิดเองไม่ออก

ต้องอ่านฮันกึลให้ได้ก่อนดูคลิปภาษาเกาหลีไหม?

ใช่ คนส่วนใหญ่ใช้เวลาแค่ไม่กี่วัน ฝึกวันละสั้นๆ และเกือบทุกช่องในรายการนี้แสดงข้อความภาษาเกาหลีบนจอ คำอ่านแบบอักษรโรมันเป็นไม้ค้ำที่สุดท้ายคุณก็ต้องทิ้งอยู่ดี